Traduction Français-Allemand de "clo��tre"

"clo��tre" - traduction Allemand

Voulez-vous dire TPE, tee, tri, clé ou CIO?
clos
[klo]participe passé | Partizip Perfekt pp &adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <close [kloz] clore>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples
clos
[klo]masculin | Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • Weinbergmasculin | Maskulinum m
    clos
    clos
vase
[vɑz]masculin | Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • Vaseféminin | Femininum f
    vase avec des fleurs
    vase avec des fleurs
  • Gefäßneutre | Neutrum n
    vase (≈ récipient)
    vase (≈ récipient)
exemples
  • vases communicants physique | PhysikPHYS
    kommunizierende Röhrenféminin pluriel | Femininum Plural fpl
    vases communicants physique | PhysikPHYS
  • vases sacrés Église | Kirche, kirchlichÉGL catholique | katholischCATH
    liturgische Gefäßeneutre pluriel | Neutrum Plural npl
    Kultgefäßeneutre pluriel | Neutrum Plural npl
    vases sacrés Église | Kirche, kirchlichÉGL catholique | katholischCATH
  • vase de ou en cristal
    Kristallvaseféminin | Femininum f
    vase de ou en cristal
  • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
mi-clos
adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <-ose>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

incident
[ɛ̃sidɑ̃]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • Zwischen…
    incident
    incident
exemples
  • einfallend
    incident physique | PhysikPHYS rayon
    incident physique | PhysikPHYS rayon
exemples
incident
[ɛ̃sidɑ̃]masculin | Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • Zwischenfallmasculin | Maskulinum m
    incident
    incident
  • Störfallmasculin | Maskulinum m
    incident physique (technique) nucléaire | Kernphysik//Nu-klearphysik, NukleartechnikNUCL
    incident physique (technique) nucléaire | Kernphysik//Nu-klearphysik, NukleartechnikNUCL
exemples
  • Inzidentklageféminin | Femininum f
    incident droit, langage juridique | RechtswesenJUR <masculin | Maskulinumm>
    incident droit, langage juridique | RechtswesenJUR <masculin | Maskulinumm>
  • Zwischenfeststellungsklageféminin | Femininum f
    incident
    incident
exemples
  • incidenteféminin | Femininum f grammaire | GrammatikGRAM
    eingeschobener Satz
    incidenteféminin | Femininum f grammaire | GrammatikGRAM
clore
[klɔʀ]verbe transitif | transitives Verb v/t <défectif | defektiv, unvollständigdéfect je clos; tu clos; il clôt; ils closent; je clorai; que je close; clos>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • schließen
    clore fermer littéraire | literarischlitt
    clore fermer littéraire | literarischlitt
exemples
lit
[li]masculin | Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • Bettneutre | Neutrum n
    lit
    lit
  • Bettgestellneutre | Neutrum n
    lit cadre
    lit cadre
exemples
  • Lagerneutre | Neutrum n
    lit par extension | im weiteren Sinnepar ext
    lit par extension | im weiteren Sinnepar ext
exemples
exemples
  • Bettneutre | Neutrum n
    lit d’un cours d’eau
    lit d’un cours d’eau
exemples
  • Lageféminin | Femininum f
    lit (≈ couche)
    Schichtféminin | Femininum f
    lit (≈ couche)
    lit (≈ couche)
exemples
  • sur lit d’épinards cuisine et gastronomie | Kochkunst und GastronomieCUIS saumon etc
    auf Spinat
    sur lit d’épinards cuisine et gastronomie | Kochkunst und GastronomieCUIS saumon etc
exemples
  • lit du courant marine, navigation, langage des marins | Nautik/SchifffahrtMAR
    Stromstrichmasculin | Maskulinum m
    lit du courant marine, navigation, langage des marins | Nautik/SchifffahrtMAR
  • lit du vent
    Windrichtungféminin | Femininum f
    lit du vent
exemples
  • lit de justice histoire, historique | GeschichteHIST
    Thronsesselmasculin | Maskulinum m
    lit de justice histoire, historique | GeschichteHIST
  • lit de justice par extension | im weiteren Sinnepar ext
    großer Gerichtstag
    lit de justice par extension | im weiteren Sinnepar ext
champ
[ʃɑ̃]masculin | Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • Feldneutre | Neutrum n
    champ
    Ackermasculin | Maskulinum m
    champ
    champ
exemples
  • champspluriel | Plural pl
    Feldneutre | Neutrum n
    champspluriel | Plural pl
  • champspluriel | Plural pl style soutenu | gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprachest/s
    Flurenféminin pluriel | Femininum Plural fpl
    champspluriel | Plural pl style soutenu | gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprachest/s
  • champspluriel | Plural pl campagne
    Landneutre | Neutrum n
    champspluriel | Plural pl campagne
  • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • Feldneutre | Neutrum n
    champ (≈ terrain)
    Geländeneutre | Neutrum n
    champ (≈ terrain)
    champ (≈ terrain)
  • Platzmasculin | Maskulinum m
    champ
    champ
exemples
  • champ clos autrefois
    Turnier-, Kampfplatzmasculin | Maskulinum m
    champ clos autrefois
  • champ de bataille aussi | aucha. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Schlachtfeldneutre | Neutrum n
    champ de bataille aussi | aucha. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • champ de courses
    Rennplatzmasculin | Maskulinum m
    Rennbahnféminin | Femininum f
    champ de courses
  • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • Feldneutre | Neutrum n
    champ physique | PhysikPHYS optique | OptikOPT
    champ physique | PhysikPHYS optique | OptikOPT
  • Bild(feld)neutre | Neutrum n
    champ cinéma | Film, KinoFILM
    champ cinéma | Film, KinoFILM
exemples
exemples
  • champ obligatoire informatique | Informatik, Computer und InformationstechnologieINFORM
    Pflichtfeldneutre | Neutrum n
    champ obligatoire informatique | Informatik, Computer und InformationstechnologieINFORM
  • Feldneutre | Neutrum n
    champ (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Bereichmasculin | Maskulinum m
    champ (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    champ (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Gebietneutre | Neutrum n
    champ
    champ
exemples
  • champ sémantique linguistique | SprachwissenschaftLING
    Wortfeldneutre | Neutrum n
    champ sémantique linguistique | SprachwissenschaftLING
  • champ d’action
    Wirkungsbereichmasculin | Maskulinum m
    Wirkungsfeldneutre | Neutrum n
    Wirkungskreismasculin | Maskulinum m
    champ d’action
  • champ des connaissances
    Bereich, Gebiet der Kenntnisse
    champ des connaissances
  • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • Grundmasculin | Maskulinum m
    champ peinture | MalereiPEINT
    champ peinture | MalereiPEINT