assembl%EF%BF%BD%EF%BF%BDe - traduction Allemand – dictionnaire Français-Allemand Langenscheidt

„Bf.“: Abkürzung

Bf.

Abkürzung | abréviation abk (= Bahnhof)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

gare

gare
Bf.

Bf.

„assemblée“: féminin

assemblée

[asɑ̃ble]féminin | Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Versammlung, Gremium Autres exemples...

Versammlungféminin | Femininum f
assemblée

assemblée
Gremiumneutre | Neutrum n
assemblée

assemblée

exemples

assemblée annuelle

Jahresversammlungféminin | Femininum f

assemblée annuelle
assemblée consultative

beratende Versammlung

assemblée consultative
assemblée générale

General-

assemblée générale
assemblée générale d’une S.A.

Haupt-

assemblée générale d’une S.A.
assemblée générale de l’ONU

Vollversammlungféminin | Femininum f

assemblée générale de l’ONU
assemblée générale annuelle

Jahreshauptversammlungféminin | Femininum f

assemblée générale annuelle
l’Assemblée nationale

die (französische) Nationalversammlung

l’Assemblée nationale
assemblée plénière

Voll-, Plenarversammlungféminin | Femininum f

Plenumneutre | Neutrum n

assemblée plénière
assemblée des actionnaires

Aktionärsversammlungféminin | Femininum f

assemblée des actionnaires
assemblée des fidèles Église | Kirche, kirchlichÉGL

Gemeindeféminin | Femininum f

assemblée des fidèles Église | Kirche, kirchlichÉGL
convoquer, tenir une assemblée

eine Versammlung einberufen, abhalten

convoquer, tenir une assemblée
être réunis en assemblée

versammelt sein

tagen

être réunis en assemblée

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

exemples

l’assemblée

die Versammeltenmasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl

das Publikum

l’assemblée
parler en présence d’une nombreuse assemblée

vor einem großen Publikum sprechen

parler en présence d’une nombreuse assemblée

„assembler“: verbe transitif

assembler

[asɑ̃ble]verbe transitif | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

zusammenfügen, -setzen, -bauen, verknüpfen, verbinden

zusammenfügen, -setzen, -bauen
assembler

assembler
verknüpfen
assembler idées (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

assembler idées (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
verbinden
assembler

assembler

exemples

assembler des documents

Dokumente zusammenstellen, - tragen

assembler des documents

„assembler“: verbe pronominal

assembler

[asɑ̃ble]verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/pr

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

sich versammeln...

exemples

s’assembler

sich versammeln

zusammenkommen

s’assembler

„délibérant“: adjectif (qualificatif)

délibérant

[delibeʀɑ̃]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <-ante [-ɑ̃t]>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

beschlussfassend

beschlussfassend
délibérant

délibérant

exemples

assemblée délibérante

beschlussfassende Versammlung

Beschlussorganneutre | Neutrum n

assemblée délibérante

„Bd.“: Abkürzung

Bd.

Abkürzung | abréviation abk (= Band)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

vol., tome

vol. (volume)
Bd.

Bd.
tome
Bd.

Bd.

„Bde.“: Abkürzung

Bde.

Abkürzung | abréviation abk (= Bände)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

volumes, tomes

volumes
Bde.

Bde.
tomes
Bde.

Bde.

„Assembler“: Maskulinum

Assembler

[əˈsɛmblər]Maskulinum | masculin m <Assemblers; Assembler>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

assembleur

assembleurMaskulinum | masculin m
Assembler Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatiqueIT

Assembler Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatiqueIT

„album“: masculin

album

[albɔm]masculin | Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Album Buch, Band, Bilderbuch

Albumneutre | Neutrum n
album aussi | aucha. de disques

album aussi | aucha. de disques

exemples

album de photos

Fotoalbumneutre | Neutrum n

album de photos

Buchneutre | Neutrum n
album (≈ livre illustré)

album (≈ livre illustré)
Bandmasculin | Maskulinum m
album

album
Bilderbuchneutre | Neutrum n
album pour enfants

album pour enfants

exemples

album à colorier

Malbuchneutre | Neutrum n

album à colorier
album de BD

Comicbandmasculin | Maskulinum m

album de BD

„BD“: féminin | abréviation

BD

[bede]féminin | Femininum fabréviation | Abkürzung abr <invariable | invariabel, unveränderlichinv> familier | umgangssprachlichfam (= bande dessinée)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Comics

Comic(s)masculin pluriel | Maskulinum Plural m(pl)
BD

BD

„bd“: abréviation

bd

abréviation | Abkürzung abr

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

bd → voir „boulevard“

bd → voir „boulevard“

Traduction Français-Allemand de "assembl%EF%BF%BD%EF%BF%BDe"