Traduction Français-Allemand de "décision"

"décision" - traduction Allemand

décision
[desizjõ]féminin | Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • Entscheidungféminin | Femininum f
    décision
    décision
  • aussi | aucha. Beschluss(fassung)masculin avec terminaison féminine entre parenthèses | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
    décision d’un comité
    décision d’un comité
  • Entschlussmasculin | Maskulinum m
    décision (≈ résolution)
    décision (≈ résolution)
  • aussi | aucha. Entscheidmasculin | Maskulinum m
    décision administration, langage administratif | Administration/VerwaltungADMIN
    décision administration, langage administratif | Administration/VerwaltungADMIN
  • Bescheidmasculin | Maskulinum m
    décision
    décision
exemples
exemples
peser sur la décision dequelqu’un | jemand qn
die Entscheidung jemandes beeinflussen
peser sur la décision dequelqu’un | jemand qn
cela entre pour beaucoup dans ma décision
das spielt eine große Rolle bei meiner Entscheidung
cela entre pour beaucoup dans ma décision
déférer à la décision dequelqu’un | jemand qn
sich jemandes Entscheidung (datif | Dativdat) (aus Respekt) unterwerfen, fügen
déférer à la décision dequelqu’un | jemand qn
se ranger à une décision
se ranger à une décision
décision prise à la sauvette
voreilig getroffene Entscheidung
décision prise à la sauvette
influencerquelqu’un | jemand qn dans sa décision
jemanden bei seiner Entscheidung beeinflussen
influencerquelqu’un | jemand qn dans sa décision
décisionféminin | Femininum f rapide
schneller, rascher, prompter Entschluss
décisionféminin | Femininum f rapide
emporter la décision
emporter la décision
personnellement, je n’approuve pas cette décision
ich persönlich billige diese Entscheidung nicht
personnellement, je n’approuve pas cette décision
revenir sur sa décision
revenir sur sa décision

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :