Traduction Français-Allemand de "œuvre"

"œuvre" - traduction Allemand

œuvre
[œvʀ]féminin | Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • Werkneutre | Neutrum n
    œuvre
    œuvre
  • Arbeitféminin | Femininum f
    œuvre travail
    œuvre travail
exemples
exemples
  • œuvre (de bienfaisance)
    Wohltätigkeitseinrichtungféminin | Femininum f
    œuvre (de bienfaisance)
  • œuvres sociales de l’entreprise
    betriebliche Sozialeinrichtungenféminin pluriel | Femininum Plural fpl
    œuvres sociales de l’entreprise
œuvre
masculin | Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples
  • le gros œuvre
    der Rohbau
    le gros œuvre
  • maîtremasculin | Maskulinum m d’œuvre au Moyen Âge
    Dombaumeistermasculin | Maskulinum m
    maîtremasculin | Maskulinum m d’œuvre au Moyen Âge
  • maîtremasculin | Maskulinum m d’œuvre aujourd’hui
    Bauführer, -leitermasculin | Maskulinum m
    maîtremasculin | Maskulinum m d’œuvre aujourd’hui
  • (Gesamt)Werkneutre | Neutrum n
    œuvre d’un artiste littéraire | literarischlitt
    œuvre d’un artiste littéraire | literarischlitt
exemples
  • l’œuvre gravé
    die Kupferstichemasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl
    l’œuvre gravé
mise en œuvre
Einsatzmasculin | Maskulinum m
Aufbietungféminin | Femininum f
mise en œuvre
œuvre capitale
Hauptwerkneutre | Neutrum n
œuvre capitale
léguer une œuvre à la postérité
se perpétuer dans son œuvre
in seinem Werk weiter-, fortleben
se perpétuer dans son œuvre
œuvreféminin | Femininum f de musique
Musik-, Tonwerkneutre | Neutrum n
œuvreféminin | Femininum f de musique
œuvre collective
Gemeinschaftswerkneutre | Neutrum n
œuvre collective
œuvreféminin | Femininum f d’art
Kunstwerkneutre | Neutrum n
œuvreféminin | Femininum f d’art
œuvre monumentale
monumentales Werk
œuvre monumentale
œuvre magistrale
Meisterwerkneutre | Neutrum n
œuvre magistrale
il doit sa célébrité à cette œuvre
dieses Werk hat ihn berühmt gemacht
er verdankt seine Berühmtheit diesem Werk
il doit sa célébrité à cette œuvre
œuvreféminin | Femininum f filmique
Filmwerkneutre | Neutrum n
filmisches Werk
œuvreféminin | Femininum f filmique
œuvreféminin | Femininum f de bienfaisance
Wohlfahrts-, Wohltätigkeitseinrichtungféminin | Femininum f
œuvreféminin | Femininum f de bienfaisance
œuvre maîtresse
Meisterwerkneutre | Neutrum n
œuvre maîtresse
une œuvre d’approche difficile
ein Werk, zu dem man schwer Zugang findet
une œuvre d’approche difficile
œuvreféminin | Femininum f missionnaire
Missionswerkneutre | Neutrum n
œuvreféminin | Femininum f missionnaire
œuvre picturale
malerisches Werk
œuvre picturale
œuvre musicale
Tonwerkneutre | Neutrum n
œuvre musicale
c’est une œuvre bâtarde
dieses Werk ist ein Zwischen-, Mittelding
c’est une œuvre bâtarde
faire la critique d’une œuvre
eine Kritik zu einem Werk schreiben
faire la critique d’une œuvre

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :