Traduction Français-Allemand de "échelle"

"échelle" - traduction Allemand

échelle
[eʃɛl]féminin | Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • Leiterféminin | Femininum f
    échelle
    échelle
exemples
  • échelle coulissante, à coulisse
    Auszieh-, Schiebeleiterféminin | Femininum f
    échelle coulissante, à coulisse
  • échelle double
    Steh-, Bockleiterféminin | Femininum f
    échelle double
  • échelle escamotable
    Falltreppeféminin | Femininum f
    échelle escamotable
  • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • Laufmascheféminin | Femininum f
    échelle sur des bas (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    échelle sur des bas (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
exemples
  • faire des échelles coiffeur (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Treppenféminin pluriel | Femininum Plural fpl
    Stufenféminin pluriel | Femininum Plural fpl (ins Haar) schneiden
    faire des échelles coiffeur (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Skalaféminin | Femininum f
    échelle (≈ graduation)aussi | auch a. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    échelle (≈ graduation)aussi | auch a. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
exemples
  • échelle mobile économie | Wirtschaft/VolkswirtschaftÉCON
    gleitende Skala
    échelle mobile économie | Wirtschaft/VolkswirtschaftÉCON
  • échelle de Beaufort méteorologie | MeteorologieMÉTÉO
    Beaufortskalaféminin | Femininum f
    Windstärkenskalaféminin | Femininum f
    échelle de Beaufort méteorologie | MeteorologieMÉTÉO
  • échelle de Richter [ʀiʃtɛʀ] SÉISME
    Richterskalaféminin | Femininum f
    échelle de Richter [ʀiʃtɛʀ] SÉISME
  • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • Rangordnungféminin | Femininum f
    échelle (≈ hiérarchie)
    échelle (≈ hiérarchie)
  • Stufenleiterféminin | Femininum f
    échelle
    échelle
exemples
  • Maßstabmasculin | Maskulinum m
    échelle (≈ rapport)
    échelle (≈ rapport)
exemples
  • à l’échelle de 1/10000 (un dix-millième)
    im Maßstab 1:10000 (eins zu zehntausend)
    à l’échelle de 1/10000 (un dix-millième)
  • à l’échelle nationale (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    auf nationaler Ebene
    à l’échelle nationale (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • carteféminin | Femininum f à grande échelle
    Karteféminin | Femininum f in kleinem, stark verkleinertem Maßstab
    carteféminin | Femininum f à grande échelle
  • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
échelleféminin | Femininum f thermométrique
Thermometerskalaféminin | Femininum f
échelleféminin | Femininum f thermométrique
monter sur une chaise, sur une échelle
auf einen Stuhl, auf eine Leiter steigen
monter sur une chaise, sur une échelle
monté sur une chaise, sur une échelleparticipe passé | Partizip Perfekt pp
auf einem Stuhl, auf einer Leiter stehend
monté sur une chaise, sur une échelleparticipe passé | Partizip Perfekt pp
échelleféminin | Femininum f escamotable
Falltreppeféminin | Femininum f
échelleféminin | Femininum f escamotable
échelle graduée
Skalaféminin | Femininum f
échelle graduée
échelleféminin | Femininum f de coupée
Fallreepneutre | Neutrum n
échelleféminin | Femininum f de coupée
échelleféminin | Femininum f des salaires
Lohnskalaféminin | Femininum f
échelleféminin | Femininum f des salaires
échelleféminin | Femininum f de corde
Strickleiterféminin | Femininum f
échelleféminin | Femininum f de corde
grimper à, sur une échelle
auf eine Leiter klettern, steigen
eine Leiter hinaufklettern, -steigen
grimper à, sur une échelle
échelleféminin | Femininum f de pompiers
Feuerwehrleiterféminin | Femininum f
échelleféminin | Femininum f de pompiers

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :