Traduction Espagnol-Allemand de "result%EF%BF%BD%EF%BF%BDn"
"result%EF%BF%BD%EF%BF%BDn" - traduction Allemand
resulta
[rrɛˈsulta]femenino | Femininum fVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- Ergebnisneutro | Neutrum nresultaresulta
exemples
- de resultas deinfolge (genitivo | Genitivgen)
- frei werdende Planstellefemenino | Femininum fresulta administración administración | Administration/Verwaltung Administration, VerwaltungADMINresulta administración administración | Administration/Verwaltung Administration, VerwaltungADMIN
verdadero
[berðaˈðero]adjetivo | Adjektiv adjVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- wahrverdadero (≈ conforme a la verdad)verdadero (≈ conforme a la verdad)
- wahrhaftigverdadero para enfatizarverdadero para enfatizar
- verdadero (≈ auténtico)
- tatsächlichverdadero (≈ real)verdadero (≈ real)
exemples
- la historia resultó -adie Geschichte erwies sich als wahr
resultar
[rrɛsulˈtar]verbo intransitivo | intransitives Verb v/iVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- sich ergebenresultar (≈ derivarse)resultar (≈ derivarse)
- sich herausstellen, sich erweisen alsresultar (≈ mostrarse)resultar (≈ mostrarse)
exemples
exemples
- no resultarle aalguien | jemand alguien uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfigjemandem nicht passen
exemples
violento
[bĭoˈlento]adjetivo | Adjektiv adjVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- heftigviolento (≈ con ímpetu)violento (≈ con ímpetu)
- gewaltsamviolento (≈ a la fuerza)violento (≈ a la fuerza)
- gewaltigviolento (≈ gigantesco)violento (≈ gigantesco)
exemples
-
- interpretaciónfemenino | Femininum f -a p. extgewaltsame ( entstellende) Deutungfemenino | Femininum f
- ¡es (muy) violento!das ist ein starkes Stück!
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
- gewalttätigviolento personaviolento persona
- aufbrausend, jähzornigviolento (≈ irascible)violento (≈ irascible)
- peinlichviolento (≈ embarazoso) en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfigviolento (≈ embarazoso) en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
- (sehr) unangenehmviolentoviolento