Traduction Espagnol-Allemand de "caser%EF%BF%BD%EF%BF%BDo"
"caser%EF%BF%BD%EF%BF%BDo" - traduction Allemand
casero
[kaˈsero]adjetivo | Adjektiv adjVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- Haus…caserocasero
- selbst-, hausgemachtcasero (≈ hecho en casa)casero (≈ hecho en casa)
exemples
- comidafemenino | Femininum f -aHausmannskostfemenino | Femininum f
- remediomasculino | Maskulinum m caseroHausmittelneutro | Neutrum n
casero
[kaˈsero]masculino | Maskulinum m, caserafemenino | Femininum fVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- Hausherr(in)masculino y femenino entre paréntesis | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)casero (≈ dueño de la casa)Hauswirt(in)masculino y femenino entre paréntesis | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)casero (≈ dueño de la casa)casero (≈ dueño de la casa)
exemples
- los caserosdie Wirtsleuteplural | Plural pl
casera
femenino | Femininum fVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- Hausherrinfemenino | Femininum f, -wirtinfemenino | Femininum fcasera ama de casacasera ama de casa
- Kundinfemenino | Femininum f (im Lebensmittelladen)casera clienta América Meridional | SüdamerikaAm Mercasera clienta América Meridional | SüdamerikaAm Mer
matanza
[maˈtanθa]femenino | Femininum fVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- Tötenneutro | Neutrum nmatanza acciónmatanza acción
- Schlachtenneutro | Neutrum nmatanza batalla, animalesmatanza batalla, animales
- Gemetzelneutro | Neutrum nmatanza en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfigmatanza en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
- Metzgereifemenino | Femininum fmatanza América Central | ZentralamerikaAm CentrFleischereifemenino | Femininum fmatanza América Central | ZentralamerikaAm Centrmatanza América Central | ZentralamerikaAm Centr
exemples
- matanza de zánganos der BienenDrohnenschlachtfemenino | Femininum f
- hacer una matanza
- matanza caseraHausschlachtungfemenino | Femininum f
telar
[teˈlar]masculino | Maskulinum mVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- Webstuhlmasculino | Maskulinum mtelartelar
- Schnürbodenmasculino | Maskulinum mtelar teatro | TheaterTEATtelar teatro | TheaterTEAT
exemples
- telar automáticoWebautomatmasculino | Maskulinum m
- telar casero/JacquardHaus-/Jacquardwebstuhlmasculino | Maskulinum m
vídeo
[ˈbiðeo]masculino | Maskulinum mVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
ratón
[rraˈtɔn]masculino | Maskulinum mVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- Mausfemenino | Femininum fratón zoología | ZoologieZOOL informática | Informatik, Computer und InformationstechnologieINFORMratón zoología | ZoologieZOOL informática | Informatik, Computer und InformationstechnologieINFORM
exemples
- ratón de biblioteca en sentido figurado | figurativ, in übertragenem SinnfigBücherwurmmasculino | Maskulinum mLeserattefemenino | Femininum f
- ratón almizclero/campestre/caseroBisamspitz-/Feld-/Hausmausfemenino | Femininum f
- el ratón Miguelito América, regional | Amerika, nur regionalAm regMickymaus
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
remedio
[rrɛˈmeðĭo]masculino | Maskulinum mVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- Abhilfefemenino | Femininum fremedioremedio
- Heilmittelneutro | Neutrum nremedio medicina | MedizinMEDremedio medicina | MedizinMED
exemples
- remedio caseroHausmittelneutro | Neutrum n
- sin remedio
- sin remedio acontecimiento
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
teatro
[teˈatro]masculino | Maskulinum mVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- Theaterneutro | Neutrum nteatro en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfigteatro en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
- Schauplatzmasculino | Maskulinum mteatro en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfigteatro en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig