Traduction Espagnol-Allemand de "bord��n"

"bord��n" - traduction Allemand

Voulez-vous dire n/, N, N ou n/?
bordo
[ˈbɔrðo]masculino | Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Bord
  • Bordmasculino | Maskulinum m
    bordo marina, navegación | Nautik/SchifffahrtMAR aviación | LuftfahrtAVIA
    bordo marina, navegación | Nautik/SchifffahrtMAR aviación | LuftfahrtAVIA
exemples
  • dar bordos
    dar bordos
  • a bordo
    an Bord
    a bordo
  • de a bordo
    Bord…
    de a bordo
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
Bord
Maskulinum | masculino m <Bord(e)s; Borde>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
bordo
  • bordoMaskulinum | masculino m
    Bord Nautik/Schifffahrt | marina, navegaciónSCHIFF Luftfahrt | aviaciónFLUG
    Bord Nautik/Schifffahrt | marina, navegaciónSCHIFF Luftfahrt | aviaciónFLUG
exemples
  • an Bord
    a bordo
    an Bord
  • an Bord gehen Nautik/Schifffahrt | marina, navegaciónSCHIFF Luftfahrt | aviaciónFLUG
    subir a bordo, embarcar
    an Bord gehen Nautik/Schifffahrt | marina, navegaciónSCHIFF Luftfahrt | aviaciónFLUG
  • an Bord nehmen
    tomar a bordo, embarcar
    an Bord nehmen
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
hosana
masculino | Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Hosianna
  • Hosiannaneutro | Neutrum n
    hosan(n)a religión | ReligionREL
    hosan(n)a religión | ReligionREL
exemples
  • cantar el hosan(n)a en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Hosianna singen
    cantar el hosan(n)a en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
hosana
interjección | Interjektion, Ausruf int

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
hosianna!
exemples
  • ¡hosan(n)a! religión | ReligionREL
    hosianna!
    ¡hosan(n)a! religión | ReligionREL
borde
[ˈbɔrðe]masculino | Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Rand, Saum, Hutkrempe, Ufer Kante, Rand
  • Randmasculino | Maskulinum m
    borde
    borde
  • Saummasculino | Maskulinum m
    borde textiles | TextilindustrieTEX
    borde textiles | TextilindustrieTEX
  • (Hut)Krempefemenino | Femininum f
    borde del sombrero
    borde del sombrero
  • Uferneutro | Neutrum n
    borde (≈ orilla)
    borde (≈ orilla)
exemples
  • al borde de también | auchtb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    am Rande (genitivo | Genitivgen)
    al borde de también | auchtb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • al borde del abismo también | auchtb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    am Rande des Abgrunds
    al borde del abismo también | auchtb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • estar al borde de un ataque de nervios
    am Rande eines Nervenzusammenbruchs sein
    estar al borde de un ataque de nervios
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • Kantefemenino | Femininum f
    borde tecnología | TechnikTEC
    Randmasculino | Maskulinum m
    borde tecnología | TechnikTEC
    borde tecnología | TechnikTEC
precipicio
[preθiˈpiθĭo]masculino | Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Abgrund
  • Abgrundmasculino | Maskulinum m
    precipicio
    precipicio
exemples
  • estar al borde del precipicio en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    am Rande des Abgrunds stehen
    estar al borde del precipicio en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
N. N.
Abkürzung | abreviatura abk (= nomen nescio)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
pendiente
borda
[ˈbɔrða]femenino | Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Reling Hütte
  • Relingfemenino | Femininum f
    borda marina, navegación | Nautik/SchifffahrtMAR
    borda marina, navegación | Nautik/SchifffahrtMAR
  • fuera borda → voir „fueraborda“
    fuera borda → voir „fueraborda“
exemples
  • arrojaro | oder o echaro | oder o tirar por la borda también | auchtb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    über Bord werfen
    arrojaro | oder o echaro | oder o tirar por la borda también | auchtb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Hüttefemenino | Femininum f
    borda en los Pirineos
    borda en los Pirineos
cardume
masculino | Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Fischschwarm Unmenge, Fülle hässliche Frau, Besen
  • Fischschwarmmasculino | Maskulinum m, -bankfemenino | Femininum f
    cardume(n) peces
    cardume(n) peces
  • Unmengefemenino | Femininum f
    cardume(n) abundancia Chile | ChileChile en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Füllefemenino | Femininum f
    cardume(n) abundancia Chile | ChileChile en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    cardume(n) abundancia Chile | ChileChile en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • hässliche Fraufemenino | Femininum f
    cardume(n) leng. juv (mujer fea) Venezuela | VenezuelaVen
    Besenmasculino | Maskulinum m uso familiar | umgangssprachlichfam
    cardume(n) leng. juv (mujer fea) Venezuela | VenezuelaVen
    cardume(n) leng. juv (mujer fea) Venezuela | VenezuelaVen
vellorí
masculino | Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
mittelfeines Tuch
  • mittelfeines Tuchneutro | Neutrum n
    vellorí(n)
    vellorí(n)
N
, n [ɛn]Neutrum | neutro n <n; n>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
N, n
  • N, nFemininum | femenino f
    N
    N