a��oso - traduction Allemand – dictionnaire Espagnol-Allemand Langenscheidt

„oso“: masculino

oso

[ˈoso]masculino | Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Bär

Bärmasculino | Maskulinum m
oso

oso

exemples

oso blanco (o | odero polar)

Eisbärmasculino | Maskulinum m

oso blanco (o | odero polar)
oso hormiguero

Ameisenbärmasculino | Maskulinum m

oso hormiguero
oso lavador

Waschbärmasculino | Maskulinum m

oso lavador
oso marino

Bärenrobbefemenino | Femininum f

Seebärmasculino | Maskulinum m

oso marino
oso pardo

Braunbärmasculino | Maskulinum m

oso pardo
oso de peluche

Teddy(bär)masculino | Maskulinum m

oso de peluche
hacer el oso uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Blödsinn macheno | oder o reden

hacer el oso uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

„hormiguero“: adjetivo

hormiguero

[ɔrmiˈɣero]adjetivo | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Ameisen…

Ameisen…
hormiguero

hormiguero

exemples

osomasculino | Maskulinum m hormiguero

Ameisenbärmasculino | Maskulinum m

osomasculino | Maskulinum m hormiguero

„hormiguero“: masculino

hormiguero

[ɔrmiˈɣero]masculino | Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Ameisenhaufen, Ameisenbau, Gewimmel

Ameisenhaufenmasculino | Maskulinum m
hormiguero

hormiguero
Ameisenbaumasculino | Maskulinum m
hormiguero

hormiguero
Gewimmelneutro | Neutrum n
hormiguero en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

hormiguero en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„felpa“: femenino

felpa

[ˈfɛlpa]femenino | Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Plüsch, Tracht Prügel, Rüffel

Plüschmasculino | Maskulinum m
felpa

felpa
Trachtfemenino | Femininum f Prügel
felpa (≈ paliza) uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

felpa (≈ paliza) uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Rüffelmasculino | Maskulinum m
felpa (≈ reprimenda) uso familiar | umgangssprachlichfam

felpa (≈ reprimenda) uso familiar | umgangssprachlichfam

exemples

osomasculino | Maskulinum m de felpa

Plüschteddymasculino | Maskulinum m

osomasculino | Maskulinum m de felpa

„peluche“: masculino

peluche

[peˈlutʃe]masculino | Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Plüsch, Plüsch-, Kuscheltier

Plüschmasculino | Maskulinum m
peluche

peluche
Plüsch-, Kuscheltierneutro | Neutrum n
peluche juguete

peluche juguete

exemples

osomasculino | Maskulinum m de peluche

Teddybärmasculino | Maskulinum m

osomasculino | Maskulinum m de peluche

„OSO“: abreviatura

OSO

abreviatura | Abkürzung abr (= Oessudoeste)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

WSW Westsüdwest

WSW (Westsüdwest)
OSO

OSO

„pardo“: adjetivo

pardo

[ˈparðo]adjetivo | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

braun, dunkelhäutig

braun
pardo

pardo
dunkelhäutig
pardo América, americanismo | amerikanisches Spanisch, AmerikanismusAm

pardo América, americanismo | amerikanisches Spanisch, AmerikanismusAm

exemples

de ojos pardos

braunäugig

de ojos pardos
osomasculino | Maskulinum m pardo

Braunbärmasculino | Maskulinum m

osomasculino | Maskulinum m pardo
camisasfemenino | Femininum fplural | Plural pl -as política | PolitikPOL historia | GeschichteHIST

Braunhemdenneutro plural | Neutrum Plural npl

camisasfemenino | Femininum fplural | Plural pl -as política | PolitikPOL historia | GeschichteHIST

„pardo“: masculino

pardo

[ˈparðo]masculino | Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Braun

Braunneutro | Neutrum n
pardo

pardo

exemples

pardo diáfano

Lasurbraunneutro | Neutrum n

pardo diáfano

„pardo“: masculino

pardo

[ˈparðo]masculino | Maskulinum m, pardafemenino | Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Mulatte, Mulattin

Mulattemasculino | Maskulinum m
pardo América, americanismo | amerikanisches Spanisch, AmerikanismusAm

Mulattinfemenino | Femininum f
pardo América, americanismo | amerikanisches Spanisch, AmerikanismusAm

pardo América, americanismo | amerikanisches Spanisch, AmerikanismusAm

„uva“: femenino

uva

[ˈuβa]femenino | Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Traube Autres exemples...

Traubefemenino | Femininum f
uva botánica | BotanikBOT

uva botánica | BotanikBOT

exemples

uva albilla

Gutedeltraubefemenino | Femininum f

uva albilla
uva blanca

grüne Weintraubefemenino | Femininum f

uva blanca
uva espina (o | odero crespa)

Stachelbeerefemenino | Femininum f

uva espina (o | odero crespa)
uva(s)femenino plural | Femininum Plural f(pl) de mesa

Tafeltraubenfemenino | Femininum fplural | Plural pl

uva(s)femenino plural | Femininum Plural f(pl) de mesa
uva moscatel

Muskatellertraubefemenino | Femininum f

uva moscatel
uva negra

blaue Traubefemenino | Femininum f

uva negra
uva pasa

Rosinefemenino | Femininum f

uva pasa
uva sin semilla(s)

kernlose Traubefemenino | Femininum f

uva sin semilla(s)
uva tempran(ill)a

Frühtraubefemenino | Femininum f

uva tempran(ill)a
uva tinta

blaue (o | odero dunkle) Traubefemenino | Femininum f

uva tinta
darle a la uva España | SpanienEsp uso familiar | umgangssprachlichfam lenguaje popular | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonpop

saufen

darle a la uva España | SpanienEsp uso familiar | umgangssprachlichfam lenguaje popular | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonpop
de uvas a brevas (o | odero peras) uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

sehr selten

de uvas a brevas (o | odero peras) uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
de uvas a brevas (o | odero peras) uso familiar | umgangssprachlichfam

alle Jubeljahre einmal

de uvas a brevas (o | odero peras) uso familiar | umgangssprachlichfam

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

exemples

uva de gatoo | oder o de perroo | oder o de pájaro varias plantas

Mauerpfeffermasculino | Maskulinum m

scharfe Fetthennefemenino | Femininum f

uva de gatoo | oder o de perroo | oder o de pájaro varias plantas
uva lupinao | oder o de lobo

Eisenhutmasculino | Maskulinum m

uva lupinao | oder o de lobo
uva marinao | oder o de mar

Meerträubelneutro | Neutrum n

uva marinao | oder o de mar
uva de oso

Bärentraubefemenino | Femininum f

uva de oso
uva de pastor

Fetthennefemenino | Femininum f

uva de pastor
uva de playa

Strandtraubefemenino | Femininum f

uva de playa
uva de raposao | oder o de zorro

Einbeerefemenino | Femininum f

uva de raposao | oder o de zorro

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

exemples

estar hecho una uva uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

sternhagelvoll sein

estar hecho una uva uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
estar de mala uva

schlecht gelaunt sein

estar de mala uva
tener mala uva

einen schlechten Charakter haben

tener mala uva
tener mala uva (≈ tener mala intención)

böswillig sein

tener mala uva (≈ tener mala intención)

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

„Melodram(a)“: Neutrum

Melodram

[meloˈdraːm(a)]Neutrum | neutro n <Melodrams; -men>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

melodrama

melodramaMaskulinum | masculino m
Melodram(a)

Melodram(a)

„A“

A

, a [aː]Neutrum | neutro n <a; a>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

A, a, la

A, aFemininum | femenino f
A

A
laMaskulinum | masculino m
A Musik | músicaMUS

A Musik | músicaMUS

exemples

das A und O

lo esencial

das A und O
von A bis Z

de cabo a rabo

von A bis Z
wer A sagt, muss auch B sagen

una obligación trae la otra sprichwörtlich | proverbiosprichw

wer A sagt, muss auch B sagen

„A“: Abkürzung

A

[aː]Abkürzung | abreviatura abk

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

A → voir „Autobahn“

A → voir „Autobahn“

Traduction Espagnol-Allemand de "a��oso"