Traduction Espagnol-Allemand de "all��"

"all��" - traduction Allemand

Voulez-vous dire allá, Alá, ala, ali… ou allí?
All
Neutrum | neutro n <Alls>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
universo
  • universoMaskulinum | masculino m
    All (≈ Weltraum)
    All (≈ Weltraum)
all
[al], alle, alles

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
  • all → voir „alle“
    all → voir „alle“
Sinnen
Neutrum | neutro n <Sinnens> gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | cultismo, estilo cultogeh

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
reflexiones, pensamientos, meditaciones
  • reflexionesFemininum Plural | femenino plural fpl
    Sinnen
    meditacionesFemininum Plural | femenino plural fpl
    Sinnen
    Sinnen
  • pensamientosMaskulinum Plural | masculino plural mpl
    Sinnen
    Sinnen
exemples
Dichten
Neutrum | neutro n <Dichtens>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
composición de versos
  • composiciónFemininum | femenino f de versos
    Dichten Literatur | literaturaLIT
    Dichten Literatur | literaturaLIT
exemples
  • all sein Dichten und Trachten figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    todos sus anhelos e ilusiones
    all sein Dichten und Trachten figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
All-inclusive-Urlaub
[ɔːlʔinˈkluːsivʔuːrlaʊp]Maskulinum | masculino m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
vacaciones todo incluido
  • vacacionesFemininum Plural | femenino plural fpl todo incluido
    All-inclusive-Urlaub
    All-inclusive-Urlaub
bei
[baɪ]Präposition, Verhältniswort | preposición präp <Dativ | dativodat>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
en, junto a, cerca de en, durante con a pesar de Autres exemples...
  • en, junto a, cerca de
    bei räumlich
    bei räumlich
exemples
exemples
  • da bin ich ganz bei Ihnen Zustimmung figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    da bin ich ganz bei Ihnen Zustimmung figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
  • er ist nicht ganz bei sich umgangssprachlich | uso familiarumg
    no está bien de la cabeza umgangssprachlich | uso familiarumg
    er ist nicht ganz bei sich umgangssprachlich | uso familiarumg
  • en, durante
    bei zeitlich
    bei zeitlich
exemples
  • bei seiner Geburt/Hochzeit
    en su nacimiento/boda
    bei seiner Geburt/Hochzeit
  • bei Tag/Nacht
    de día/noche
    bei Tag/Nacht
  • bei Tagesanbruch
    bei Tagesanbruch
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • con
    bei Umständeoder | o od Zustand
    bei Umständeoder | o od Zustand
exemples
exemples
  • bei Goethe lesen wir Zitat
    dice Goethe
    leemos en Goethe
    bei Goethe lesen wir Zitat
  • a pesar de
    bei (≈ trotz)
    bei (≈ trotz)
exemples
  • bei so vielen Schwierigkeiten Einräumung: (angesichts)
    ante (oder | ood en vista de) tantas dificultades
    bei so vielen Schwierigkeiten Einräumung: (angesichts)
  • bei all seiner Vorsicht trotz
    a pesar de (oder | ood con) todas sus precauciones
    bei all seiner Vorsicht trotz
exemples