condición

"condición" - traduction Allemand

„condición“: femenino

[kɔndiˈθĭɔn]femenino | Femininum f

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Bedingungfemenino | Femininum f
condición (≈ circunstancia necesaria)

condición (≈ circunstancia necesaria)

exemples

condición previa

Voraussetzungfemenino | Femininum f

condición previa
-ionesplural | Plural pl (generales) de uso

Nutzungsbedingungenfemenino | Femininum fplural | Plural pl

-ionesplural | Plural pl (generales) de uso
-iones de vida

Lebensbedingungenfemenino | Femininum fplural | Plural pl

-iones de vida
a condición de que (subjuntivo | Subjunktiv (für roman. Sprachen)subj)

unter der Bedingung, dass

a condición de que (subjuntivo | Subjunktiv (für roman. Sprachen)subj)
sin -iones

bedingungslos

sin -iones
poner -iones

Bedingungen stellen

poner -iones

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

exemples

condición física especialmente | besondersespec deporte | SportDEP

Konditionfemenino | Femininum f

condición física especialmente | besondersespec deporte | SportDEP
estar en -iones

in Form sein

estar en -iones
estar en buenas/malas -iones

in gutem/schlechtem Zustand sein

estar en buenas/malas -iones
estar en -iones de

in der Lage sein zu

estar en -iones de

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

exemples

bajo condición

bajo condición

condiciónfemenino | Femininum f sine qua non

unabdingbare Voraussetzungfemenino | Femininum f

Conditiofemenino | Femininum f sine qua non

condiciónfemenino | Femininum f sine qua non

supeditaralguna cosa, algo | etwas a/c a la condición de que (subjuntivo | Subjunktiv (für roman. Sprachen)subj)

alguna cosa, algo | etwasetwas davon abhängig machen, dass (indicativo | Indikativind)

supeditaralguna cosa, algo | etwas a/c a la condición de que (subjuntivo | Subjunktiv (für roman. Sprachen)subj)