difficile
[diˈffiːʧile]aggettivo | Adjektiv adjVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Traduction Allemand-Italien de "difficile dot"
"difficile dot" - traduction Italien
impaniare
verbo transitivo | transitives Verb v/tVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
impaniare
verbo riflessivo | reflexives Verb v/r, impaniarsiVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
exemples
- -rsi in una situazione difficile-rsi in una situazione difficile
produrre
[proˈdurre]verbo transitivo | transitives Verb v/tVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- hervorbringenprodurreprodurre
- produzieren, herstellen, erzeugenprodurre fabbricareprodurre fabbricare
- verursachen, anrichtenprodurre causareprodurre causare
- beibringen, vorlegenprodurre diritto | RechtswesenJURprodurre diritto | RechtswesenJUR
produrre
[proˈdurre]verbo pronominale | (französisches) reflexives Verb v/prVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
exemples
- prodursiprodursi
- si è prodotta una situazione difficilees ist eine schwierige Situation entstandensi è prodotta una situazione difficile
attraversare
[attraverˈsaːre]verbo transitivo | transitives Verb v/tVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- über-, durchquerenattraversareattraversare
- durchfahrenattraversareattraversare
- überfliegenattraversareattraversare
- durchfließenattraversareattraversare
- durchziehenattraversareattraversare
- durchbohrenattraversare trafiggereattraversare trafiggere
- durchmachenattraversare senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfigattraversare senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
stampante
[stamˈpante]aggettivo | Adjektiv adjVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
stampante
[stamˈpante]femminile | Femininum fVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- Druckermaschile | Maskulinum mstampantestampante
exemples
- stampante ad aghiNadeldruckermaschile | Maskulinum mstampante ad aghi
- stampante a coloriFarbdruckermaschile | Maskulinum mstampante a colori
- stampante a getto d’inchiostroTintenstrahldruckermaschile | Maskulinum mstampante a getto d’inchiostro
- masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
cacciare
[kaˈtʧaːre]verbo transitivo | transitives Verb v/tVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- hinaus-, verjagen, vertreibencacciare senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfigcacciare senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
- steckencacciare familiare | umgangssprachlichumgcacciare familiare | umgangssprachlichumg
- bringen, hineinreitencacciare familiare | umgangssprachlichumgcacciare familiare | umgangssprachlichumg
exemples
- cacciarequalcuno | jemand qn in una situazione difficilejemanden in eine schwierige Lage bringencacciarequalcuno | jemand qn in una situazione difficile
cacciare
[kaˈtʧaːre]verbo pronominale | (französisches) reflexives Verb v/prVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
exemples
- cacciarsisich (dativo | Dativdat) einbrockencacciarsi
- cacciarsi in un pasticciosich (dativo | Dativdat) eine schöne Suppe einbrockencacciarsi in un pasticcio
- cacciarsi in testaqualcosa | etwas qccacciarsi in testaqualcosa | etwas qc
momento
[moˈmento]maschile | Maskulinum mVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- Momentmaschile | Maskulinum mmomentoAugenblickmaschile | Maskulinum mmomentomomento
- ein bisschen,qualcosa | etwas etwasmomento familiare | umgangssprachlichumgmomento familiare | umgangssprachlichumg
- Momentneutro | Neutrum nmomento fisica | PhysikPHYSmomento fisica | PhysikPHYS
essere
[ˈɛssere]verbo ausiliare | Hilfsverb v/aux &verbo intransitivo | intransitives Verb v/i <verbo ausiliare essere | Hilfsverb esserees>Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- seinessereessere
- gehörenessere appartenereessere appartenere
- steckenessere senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfigessere senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
exemples
- essere in difficoltàin Schwierigkeiten steckenessere in difficoltà
- stammenessere provenireessere provenire
- bestehenessere consistereessere consistere
exemples
- essere composto dibestehen ausessere composto di
- il difficile è nel cominciaredie Schwierigkeit besteht darin anzufangenil difficile è nel cominciare
exemples
- quant’è in tutto?wie viel macht das insgesamt?quant’è in tutto?
rendere
[ˈrɛndere]verbo transitivo | transitives Verb v/tVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- zurückgebenrendererendere
exemples
- vuoto a renderePfandflaschefemminile | Femininum fvuoto a rendere
- erweisenrendererendere
- einbringenrendererendere
exemples
- un’attività che rendeeine lukrative Tätigkeitfemminile | Femininum fun’attività che rende
- abwerfenrendererendere
- wiedergeben, ausdrückenrendererendere
exemples
- renderequalcosa | etwas qc con parole propriequalcosa | etwasetwas mit eigenen Worten wiedergebenrenderequalcosa | etwas qc con parole proprie
- rendo l’idea?habe ich mich klar ausgedrückt?rendo l’idea?
- darstellenrendere rappresentarerendere rappresentare
- machenrendererendere
exemples
- rendere felicequalcuno | jemand qn
- rendere difficilequalcosa | etwas qcqualcosa | etwasetwas erschwerenrendere difficilequalcosa | etwas qc
- rendere facilequalcosa | etwas qcqualcosa | etwasetwas erleichternrendere facilequalcosa | etwas qc
rendere
[ˈrɛndere]verbo pronominale | (französisches) reflexives Verb v/prVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
