Traduction Allemand-Anglais de "zurückgekehrt"

"zurückgekehrt" - traduction Anglais

unversehens
[ˈʊnfɛrˌzeːəns; ˌʊnfɛrˈzeːəns]Adverb | adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
unawares unexpectedly all of a sudden, suddenly
  • unawares
    unversehens ohne dass man es bemerkt
    unversehens ohne dass man es bemerkt
exemples
  • unexpectedly
    unversehens unvermutet, überraschend
    unversehens unvermutet, überraschend
exemples
  • sie war unversehens vom Urlaub zurückgekehrt
    she had returned from her holiday britisches Englisch | British EnglishBr unexpectedly
    she had returned from her vacation amerikanisches Englisch | American EnglishUS unexpectedly
    sie war unversehens vom Urlaub zurückgekehrt
  • all of a sudden
    unversehens ganz plötzlich
    suddenly
    unversehens ganz plötzlich
    unversehens ganz plötzlich
exemples
zurückkehren
intransitives Verb | intransitive verb v/i <trennbar | separabletrennb; -ge-; sein>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
drive back, go back come back, return
  • come (oder | orod go) back, return
    zurückkehren auch | alsoa. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    zurückkehren auch | alsoa. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
exemples
  • aus dem Krieg [von einer Reise] zurückkehren
    to come back from the war [a journey]
    aus dem Krieg [von einer Reise] zurückkehren
  • reumütig nach Hause zurückkehren
    to come (back) home repentantly
    reumütig nach Hause zurückkehren
  • er ist aus der Gefangenschaft nicht zurückgekehrt
    he has not returned from captivity
    er ist aus der Gefangenschaft nicht zurückgekehrt
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • go (oder | orod travel) back
    zurückkehren zurückfahren
    zurückkehren zurückfahren
  • auch | alsoa. drive back
    zurückkehren mit dem eigenen Auto
    zurückkehren mit dem eigenen Auto