Traduction Allemand-Anglais de "steer"

"steer" - traduction Anglais

Voulez-vous dire Speer, Steuer, Steher, …steuer ou stier?
steer
[stiː(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
steuern, lenken leiten, lenken, dirigieren, steuern verfolgen, einhalten, -schlagen lotsen, dirigieren, führen
  • steuern, lenken
    steer ship, aircraft, vehicle
    steer ship, aircraft, vehicle
exemples
  • leiten, lenken, dirigieren, steuern
    steer lead, direct figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    steer lead, direct figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
exemples
exemples
  • lotsen, dirigieren, führen
    steer sb: through crowd or along difficult path
    steer sb: through crowd or along difficult path
exemples
steer
[stiː(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
steuern, lenken vorangehen, lotsen dem Ruder gehorchen, sich steuern lassen gesteuert werden fahren einen Kurs verfolgen
  • steuern, lenken
    steer in vehicleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    steer in vehicleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
exemples
  • to steer clear of nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    to steer clear of nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  • to steer clear of familiar, informal | umgangssprachlichumg
    (ver)meiden, sich fernhalten von, umgehen
    to steer clear of familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • to steer small (or | oderod with a small helm) nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    einen geraden Kurs steuern, mit wenig Ruder steuern
    to steer small (or | oderod with a small helm) nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  • dem Ruder gehorchen, sich steuern lassen
    steer nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of ship
    steer nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of ship
exemples
  • gesteuert werdenor | oder od fahren
    steer nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF go in particular direction
    steer nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF go in particular direction
exemples
exemples
  • steer by nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    ansteuern, Kurs nehmen auf (accusative (case) | Akkusativakk)
    steer by nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  • einen Kurs verfolgen
    steer follow course figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    steer follow course figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • steer syn vgl. → voir „guide“
    steer syn vgl. → voir „guide“
steer
[stiː(r)]noun | Substantiv s American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Fingerzeig, Hinweis, Tipp
  • Fingerzeigmasculine | Maskulinum m
    steer
    Hinweismasculine | Maskulinum m
    steer
    Tippmasculine | Maskulinum m
    steer
    steer
steer
[sti(r)]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Ochse männliches Schlachtvieh
  • Ochsemasculine | Maskulinum m
    steer ox
    steer ox
  • männliches Schlachtvieh
    steer male animal raised for meat
    steer male animal raised for meat
power-assisted
adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Servo…
  • Servo…
    power-assisted automobiles | AutoAUTO engineering | TechnikTECH
    power-assisted automobiles | AutoAUTO engineering | TechnikTECH
exemples
steering
[ˈsti(ə)riŋ]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Steuern Steuerung, Lenkung Ziel, Richtung Führung, Leitung
  • Steuernneuter | Neutrum n
    steering act of steering
    steering act of steering
  • Steuerungfeminine | Femininum f
    steering steering controls
    Lenkungfeminine | Femininum f
    steering steering controls
    steering steering controls
  • Zielneuter | Neutrum n
    steering direction
    Richtungfeminine | Femininum f
    steering direction
    steering direction
  • Führungfeminine | Femininum f
    steering directing, leading
    Leitungfeminine | Femininum f
    steering directing, leading
    steering directing, leading
steering
[ˈsti(ə)riŋ]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Steuer…
  • Steuer…
    steering
    steering
servo-assisted
adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Servo…
  • Servo…
    servo-assisted engineering | TechnikTECH
    servo-assisted engineering | TechnikTECH
exemples
steer angle
noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Lenkeinschlag
  • Lenkeinschlagmasculine | Maskulinum m
    steer angle automobiles | AutoAUTO
    steer angle automobiles | AutoAUTO
bum steer
noun | Substantiv sespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
falsche Information schlechter Rat
  • schlechter Rat
    bum steer bad advice
    bum steer bad advice
power steering
noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Servolenkung
  • Servolenkungfeminine | Femininum f
    power steering
    power steering
steering lock
noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Lenkanschlag, Volleinschlag, Lenkungseinschlag
  • Lenkanschlagmasculine | Maskulinum m
    steering lock automobiles | AutoAUTO
    Volleinschlagmasculine | Maskulinum m
    steering lock automobiles | AutoAUTO
    Lenkungseinschlagmasculine | Maskulinum m
    steering lock automobiles | AutoAUTO
    steering lock automobiles | AutoAUTO