Traduction Allemand-Anglais de "conjure"

"conjure" - traduction Anglais

conjure
[ˈkʌndʒə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
bezaubern, be-, verhexen, durch Zaubermittel bewirken zaubern
exemples
conjurer
[ˈkʌndʒərə(r); ˈk(ɒ)n-]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Zauberer, Geisterbeschwörer Zauberkünstlerin, Taschenspieler
  • Zauberkünstler(in), Taschenspieler(in)
    conjurer magician
    conjurer magician
  • Zauberermasculine | Maskulinum m
    conjurer person who calls up spirits
    Geisterbeschwörermasculine | Maskulinum m
    conjurer person who calls up spirits
    conjurer person who calls up spirits
exemples
  • he is no conjurer figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    er hat das Pulver nicht erfunden
    he is no conjurer figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
conjure
[ˈkʌndʒə(r); ˈk(ɒ)n-]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
beschwören, anrufen
  • beschwören, (an)rufen
    conjure spirit, devil
    conjure spirit, devil
exemples
conjuring
[ˈkʌndʒərɪŋ]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Zaubern
  • Zaubernneuter | Neutrum n
    conjuring
    conjuring
exemples
conjure
[kənˈdʒu(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
beschwören, inständigst bitten um
  • beschwören, inständigst bitten (um)
    conjure beseech obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    conjure beseech obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
conjure
[kənˈdʒu(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
sich verschwören
  • sich verschwören
    conjure conspire obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    conjure conspire obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
conjurer
[kənˈdʒu(ə)rə(r)]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Beschwörender, inständigst Bittender
  • Beschwöre(nde)rmasculine | Maskulinum m
    conjurer beseecher obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    inständigst Bittendermasculine | Maskulinum m
    conjurer beseecher obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    conjurer beseecher obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
conjuration
[k(ɒ)ndʒu(ə)ˈreiʃən]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
feierliche Anrufung Beschwörung, Verzauberung Zauberformel Zauberei, Zauber Gaukelei, Kunststück, Zaubertrick inständiges Bitten Verschwörung
  • feierliche Anrufung
    conjuration of spiritet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    conjuration of spiritet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Beschwörungfeminine | Femininum f
    conjuration enchanting
    Verzauberungfeminine | Femininum f
    conjuration enchanting
    conjuration enchanting
  • Zauberformelfeminine | Femininum f
    conjuration magic spell
    conjuration magic spell
  • Zaubereifeminine | Femininum f
    conjuration rare | seltenselten (magic)
    Zaubermasculine | Maskulinum m
    conjuration rare | seltenselten (magic)
    conjuration rare | seltenselten (magic)
  • Gaukeleifeminine | Femininum f
    conjuration magic trick
    Kunststückneuter | Neutrum n
    conjuration magic trick
    Zaubertrickmasculine | Maskulinum m
    conjuration magic trick
    conjuration magic trick
  • inständiges Bitten
    conjuration beseeching obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    conjuration beseeching obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Verschwörungfeminine | Femininum f
    conjuration conspiracy obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    conjuration conspiracy obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
conjure man
[ˈkʌndʒə(r); ˈk(ɒ)n-]noun | Substantiv s <irregular | irregulär, unregelmäßigirr> American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumgor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Hexenmeister, Zauberer
  • Hexenmeistermasculine | Maskulinum m
    conjure man
    Zauberermasculine | Maskulinum m
    conjure man
    conjure man