dépasser
verbe transitif | transitives Verb v/tVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- überholendépasser (≈ doubler)dépasser (≈ doubler)
exemples
- dépasserquelqu’un | jemand qn sport | SportSPORTan jemandem vorbeiziehendépasserquelqu’un | jemand qn sport | SportSPORT
- hinausgehen -fahren über (avec accusatif | mit Akkusativ+acc)dépasser ligne d’arrivée etcdépasser ligne d’arrivée etc
- umfahrendépasser capdépasser cap
- überragendépasser en dimensionsdépasser en dimensions
- hinausragen über (avec accusatif | mit Akkusativ+acc)dépasserdépasser
- überschreitendépasser temps, quantité, etcdépasser temps, quantité, etc
- übersteigendépasserdépasser
- übertreffendépasser espoirsdépasser espoirs
exemples
- dépasser l’imaginationdie Vorstellungskraft übersteigendépasser l’imagination
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
dépasser
verbe intransitif | intransitives Verb v/iVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- hinausragen (überavec accusatif | mit Akkusativ +acc)dépasser dedépasser de
- herausragen, -stehen (aus)dépasserdépasser
- hervorschauendépasser vêtementdépasser vêtement
dépasser
verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/prVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
exemples
- se dépasser (soi-même)über sich (accusatif | Akkusativacc) selbst hinauswachsensich selbst übertreffense dépasser (soi-même)
