Traduction Anglais-Allemand de "believing"

"believing" - traduction Allemand

believing
adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
glaubend, gläubig
  • glaubend, gläubig
    believing
    believing
believing
noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Glauben, Glauben
  • Glaubenneuter | Neutrum n
    believing
    Glaube(n)masculine | Maskulinum m
    believing
    believing
exemples
you are wrong in believing that
du irrst (dich), wenn du glaubst, dass
you are wrong in believing that
I am far from believing it
ich bin weit davon entfernt, es zu glauben
I am far from believing it
seeing is believing
seeing is believing
she was conned into believing it
man hat ihr das eingeredet
she was conned into believing it
to talksomebody | jemand sb into believingsomething | etwas sth
jemandensomething | etwas etwas glauben machen
to talksomebody | jemand sb into believingsomething | etwas sth
to cheatsomebody | jemand sb into believing that
jemandem weismachen, dass
to cheatsomebody | jemand sb into believing that
Aber wir warnen vor der Illusion, man könnte diese Entwicklung noch zurückdrehen.
However, we want to discourage people from believing that this development can be reversed.
Source: Europarl
Es gibt keine Anzeichen für eine derartige Toxizität.
We have no grounds for believing that the metal is particularly toxic.
Source: Europarl
Es ist eine Tragödie für Russland, wenn es die nächsten 20 Jahre lang glaubt, dies wäre der Fall.
It will be a tragedy for Russia if it spends the next 20 years believing it to be the case.
Source: News-Commentary
Wie Anatole France sagte, bringt man die Rosen zum Erblühen, indem man an sie glaubt.
It is by believing in roses that you make them bloom, as Anatole France reminded us.
Source: Europarl
Er glaubte wieder an das Leben.
He started believing in life.
Source: Europarl
Wir müssen aufhören an importierte Heilmittel zu glauben.
We must stop believing in imported cures.
Source: News-Commentary
Source
© Princeton University

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :