Traduction Allemand-Français de "souris"

"souris" - traduction Français

souris
[suʀi]féminin | Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Maus Kleine, Hübsche, Süße Maus Maus Autres exemples...
  • Mausféminin | Femininum f
    souris
    souris
exemples
  • souris blanche
    weiße Maus
    souris blanche
  • troumasculin | Maskulinum m de souris
    Mause-, Mäuselochneutre | Neutrum n
    troumasculin | Maskulinum m de souris
  • Kleineféminin | Femininum f familier | umgangssprachlichfam
    souris (≈ jeune fille, femme) familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    souris (≈ jeune fille, femme) familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Hübscheféminin | Femininum f
    souris
    souris
  • Süßeféminin | Femininum f
    souris
    souris
  • Mausféminin | Femininum f
    souris informatique | Informatik, Computer und InformationstechnologieINFORM
    souris informatique | Informatik, Computer und InformationstechnologieINFORM
exemples
  • souris sans fil
    Funkmausféminin | Femininum f
    schnurlose Maus
    souris sans fil
  • Mausféminin | Femininum f
    souris du gigot
    souris du gigot
exemples
pointeur
[pwɛ̃tœʀ]masculin | Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Spieler, der die Zielkugel anspielt Richtkanonier
exemples
  • pointeur (de la souris) informatique | Informatik, Computer und InformationstechnologieINFORM
    Mauszeigermasculin | Maskulinum m
    pointeur (de la souris) informatique | Informatik, Computer und InformationstechnologieINFORM
  • pointeur laser
    Laserpointer [ˈleːzərpɔʏntər]masculin | Maskulinum m
    pointeur laser
  • Spieler, der die Zielkugel anspielt
    pointeur aux boules
    pointeur aux boules
  • Richtkanoniermasculin | Maskulinum m
    pointeur terme militaire | Militär, militärischMIL artilleur
    pointeur terme militaire | Militär, militärischMIL artilleur
clic
[klik]interjection | Interjektion, Ausruf int

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
klick!
clic
[klik]masculin | Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Klicken Autres exemples...
  • Klickenneutre | Neutrum n
    clic
    clic
exemples
  • clic (de la souris) informatique | Informatik, Computer und InformationstechnologieINFORM
    Mausklickmasculin | Maskulinum m
    clic (de la souris) informatique | Informatik, Computer und InformationstechnologieINFORM
  • en un clic de souris
    en un clic de souris
  • double clic
    Doppelklickmasculin | Maskulinum m
    double clic
croquer
[kʀɔke]verbe transitif | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
zerbeißen, knabbern verprassen, durchbringen skizzieren
  • zerbeißen
    croquer bonbon
    croquer bonbon
  • knabbern
    croquer biscuits, noisettes
    croquer biscuits, noisettes
exemples
  • croquer une souris chat
    eine Maus fressen
    croquer une souris chat
  • croquer (dans) une pomme
    croquer (dans) une pomme
  • à croquer familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    zum Anbeißen
    à croquer familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • verprassen
    croquer argent (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    croquer argent (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • durchbringen
    croquer
    croquer
  • skizzieren
    croquer (≈ esquisser)
    croquer (≈ esquisser)
croquer
[kʀɔke]verbe intransitif | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
knacken, krachen
bouton
[butõ]masculin | Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Knospe Pickel Knopf Bedienungsknopf Autres exemples...
  • Knospeféminin | Femininum f
    bouton botanique | BotanikBOT
    bouton botanique | BotanikBOT
exemples
  • bouton de rose
    Rosenknospeféminin | Femininum f
    bouton de rose
  • en boutonlocution | Redewendung locadjectif (qualificatif) | Adjektiv adj
    in der Knospe
    en boutonlocution | Redewendung locadjectif (qualificatif) | Adjektiv adj
  • Pickelmasculin | Maskulinum m
    bouton sur la peau
    bouton sur la peau
exemples
  • bouton d’acné
    Aknepickelmasculin | Maskulinum m
    bouton d’acné
  • bouton de fièvre
    Fieberbläschenneutre | Neutrum n
    bouton de fièvre
  • avoir des boutons (sur le visage)
    Pickel (im Gesicht) haben
    avoir des boutons (sur le visage)
  • Knopfmasculin | Maskulinum m
    bouton couture | ModeCOUT
    bouton couture | ModeCOUT
exemples
  • (Bedienungs)Knopfmasculin | Maskulinum m
    bouton technique, technologie | TechnikTECH
    bouton technique, technologie | TechnikTECH
exemples
exemples
chauve-souris
[ʃovsuʀi]féminin | Femininum f <chauves-souris>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Fledermaus
  • Fledermausféminin | Femininum f
    chauve-souris
    chauve-souris
gris
[gʀi]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <grise [gʀiz]>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
grau trüb, grau öde, grau, trübselig angeheitert, beschwipst
exemples
  • trüb
    gris temps
    gris temps
  • grau
    gris ciel
    gris ciel
exemples
  • il fait gris
    es ist trüb(es Wetter)
    il fait gris
  • öde
    gris (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    gris (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • grau
    gris
    gris
  • trübselig
    gris
    gris
  • angeheitert
    gris (≈ éméché) (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    gris (≈ éméché) (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • beschwipst
    gris familier | umgangssprachlichfam
    gris familier | umgangssprachlichfam
gris
[gʀi]masculin | Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Grau gewöhnlicher Tabak
  • Grauneutre | Neutrum n
    gris
    gris
exemples
  • gewöhnlicher Tabak
    gris tabac familier | umgangssprachlichfam
    gris tabac familier | umgangssprachlichfam
chat
[ʃa]masculin | Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Katze, Kater
  • Katzeféminin | Femininum f
    chat
    chat
  • Katermasculin | Maskulinum m
    chat mâle
    chat mâle
exemples
nid
[ni]masculin | Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Nest Nest
  • Nestneutre | Neutrum n
    nid aussi | aucha. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    nid aussi | aucha. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
exemples
  • nid d’aigle d’une habitation (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Felsennestneutre | Neutrum n
    nid d’aigle d’une habitation (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • nid de brigands (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Räuberhöhleféminin | Femininum f
    nid de brigands (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • nid de guêpes
    Wespennestneutre | Neutrum n
    nid de guêpes
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • Nestneutre | Neutrum n
    nid foyer (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    nid foyer (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
exemples
tapis
[tapi]masculin | Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Teppich, Läufer Matte Autres exemples...
  • Teppichmasculin | Maskulinum m
    tapis
    tapis
  • Läufermasculin | Maskulinum m
    tapis d’escalier
    tapis d’escalier
exemples
  • tapis mécanique, tissé
    Maschinen-, Webteppichmasculin | Maskulinum m
    tapis mécanique, tissé
  • tapis persan
    Perserteppichmasculin | Maskulinum m
    tapis persan
  • tapis persan familier | umgangssprachlichfam
    Persermasculin | Maskulinum m
    tapis persan familier | umgangssprachlichfam
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • Matteféminin | Femininum f
    tapis aussi | aucha. sport | SportSPORT par extension | im weiteren Sinnepar ext
    tapis aussi | aucha. sport | SportSPORT par extension | im weiteren Sinnepar ext
exemples
exemples