Traduction Allemand-Français de "sable"

"sable" - traduction Français

Voulez-vous dire Salbe ou Sale?
sable
[sɑbl, sa-]masculin | Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Sand
exemples
  • sables mouvants
    Treibsandmasculin | Maskulinum m
    sables mouvants
  • grainmasculin | Maskulinum m de sable
    Sandkornneutre | Neutrum n
    grainmasculin | Maskulinum m de sable
  • bâtir sur le sable (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    auf Sand bauen
    bâtir sur le sable (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
sable
[sɑbl, sa-]adjectivement | als Adjektiv gebraucht adjt

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
sandfarben
  • sandfarben
    sable <invariable | invariabel, unveränderlichinv>
    sable <invariable | invariabel, unveränderlichinv>
sablé
[sable]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <sablée>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Mürbteig
exemples
  • pâte sablée
    Mürbteigmasculin | Maskulinum m
    pâte sablée
sablé
[sable]masculin | Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Sandplätzchen
  • Sandplätzchenneutre | Neutrum n
    sablé
    sablé
exemples
  • sabléspluriel | Plural pl
    aussi | aucha. Sandgebäckneutre | Neutrum n
    sabléspluriel | Plural pl
pelletée
[pɛlte]féminin | Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Schaufelvoll
  • Schaufelvollféminin | Femininum f
    pelletée
    pelletée
exemples
brouettée
[bʀuete]féminin | Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
eine Schubkarre voll Sand
exemples
chaux
[ʃo]féminin | Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Kalk
  • Kalkmasculin | Maskulinum m
    chaux
    chaux
exemples
  • être bâti à chaux et à sable (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    eine robuste Natur haben
    être bâti à chaux et à sable (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • blanchir à la chaux
    mit Kalk weißen
    weißeln allemand du Sud | süddeutschall Sud autrichien | österreichische Varianteautrich
    blanchir à la chaux
  • blanchir à la chaux
    blanchir à la chaux
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
sablerie
[sɑbləʀi, sa-]féminin | Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Sandformerei
  • Sandformereiféminin | Femininum f
    sablerie d’une fonderie
    sablerie d’une fonderie
mouvant
[muvɑ̃]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <-ante [-ɑ̃t]>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
in ständiger Bewegung, sich ständig wandelnd Autres exemples...
exemples
  • sables mouvants
    Treibsandmasculin | Maskulinum m
    sables mouvants
  • avancer en, sur un terrain mouvant (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    sich auf unsicheres Gebiet begeben
    avancer en, sur un terrain mouvant (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
désert
[dezɛʀ]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <-erte [-ɛʀt]>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
unbewohnt, einsam, öde menschenleer, wie ausgestorben
  • unbewohnt
    désert île
    désert île
  • einsam
    désert
    désert
  • öde
    désert région
    désert région
désert
[dezɛʀ]masculin | Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Wüste Einöde
  • Wüsteféminin | Femininum f
    désert
    désert
exemples
  • Einödeféminin | Femininum f
    désert par extension | im weiteren Sinnepar ext
    désert par extension | im weiteren Sinnepar ext
exemples
  • prêcher dans le désert (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    tauben Ohren predigen
    prêcher dans le désert (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
bac
[bak]masculin | Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Fähre Kasten, Wanne, Kübel, Trog Autres exemples...
  • Fähreféminin | Femininum f
    bac bateau
    bac bateau
  • Kastenmasculin | Maskulinum m
    bac récipient
    bac récipient
  • Wanneféminin | Femininum f
    bac
    Trogmasculin | Maskulinum m
    bac
    bac
  • Kübelmasculin | Maskulinum m
    bac pour plantes
    bac pour plantes
exemples
  • bac à glace, à glaçons d’un réfrigérateur
    Eisschaleféminin | Femininum f
    Eiswürfelbereitermasculin | Maskulinum m
    bac à glace, à glaçons d’un réfrigérateur
  • bac à légumes
    Gemüseschaleféminin | Femininum f, -korbmasculin | Maskulinum m
    bac à légumes
  • bac à sable
    Sandkastenmasculin | Maskulinum m
    bac à sable
exemples
  • bac à ultrasons technique, technologie | TechnikTECH
    Ultraschallreinigermasculin | Maskulinum m
    Ultraschallreinigungsgerätneutre | Neutrum n
    bac à ultrasons technique, technologie | TechnikTECH