Traduction Allemand-Français de "officier"

"officier" - traduction Français

Voulez-vous dire Offizier?
officier
[ɔfisje]masculin | Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Offizier Autres exemples...
  • Offiziermasculin | Maskulinum m
    officier terme militaire | Militär, militärischMIL
    officier terme militaire | Militär, militärischMIL
exemples
  • officier instructeur
    Ausbildungsoffiziermasculin | Maskulinum m
    officier instructeur
  • officiers supérieurs
    höhere Offiziere
    Stabsoffizieremasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl
    officiers supérieurs
  • officier d’active
    aktiver Offizier
    officier d’active
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
exemples
  • officier de la Légion d’honneur
    officier de la Légion d’honneur
exemples
marinier
[maʀinje]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <-ière>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Unteroffizier
exemples
  • officier marinier marine, navigation, langage des marins | Nautik/SchifffahrtMAR terme militaire | Militär, militärischMIL
    Unteroffiziermasculin | Maskulinum m
    officier marinier marine, navigation, langage des marins | Nautik/SchifffahrtMAR terme militaire | Militär, militärischMIL
marinier
[maʀinje]masculin | Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Binnenschiffer
  • (Binnen)Schiffermasculin | Maskulinum m
    marinier
    marinier
breveté
[bʀəvte]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <brevetée>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
patentiert staatlich geprüft, diplomiert
  • patentiert
    breveté
    breveté
  • staatlich geprüft
    breveté
    breveté
  • diplomiert
    breveté
    breveté
exemples
instructeur
[ɛ̃stʀyktœʀ]masculin | Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Ausbilder
  • Ausbildermasculin | Maskulinum m
    instructeur terme militaire | Militär, militärischMIL
    instructeur terme militaire | Militär, militärischMIL
instructeur
[ɛ̃stʀyktœʀ]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adjmasculin | Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Ausbildungsoffizier Untersuchungsrichter
exemples
  • officier instructeur terme militaire | Militär, militärischMIL
    Ausbildungsoffiziermasculin | Maskulinum m
    officier instructeur terme militaire | Militär, militärischMIL
exemples
  • juge instructeur droit, langage juridique | RechtswesenJUR
    Untersuchungsrichtermasculin | Maskulinum m
    juge instructeur droit, langage juridique | RechtswesenJUR
casquette
[kaskɛt]féminin | Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Schirmmütze
  • (Schirm)Mützeféminin | Femininum f
    casquette
    casquette
exemples
  • porter plusieurs casquettes (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    mehrere Funktionen innehaben
    porter plusieurs casquettes (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • casquette de jockey, d’officier
    Jockei- [ˈdʒ-]
    Offiziersmützeféminin | Femininum f
    casquette de jockey, d’officier
officier
verbe intransitif | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
zelebrieren seines Amtes walten
  • zelebrieren
    officier religion | ReligionREL
    officier religion | ReligionREL
  • seines Amtes walten
    officier d’un cuisinier etc ironique | ironischiron
    officier d’un cuisinier etc ironique | ironischiron
ordonnance
[ɔʀdɔnɑ̃s]féminin | Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Rezept Rechtsverordnung richterliche Verfügung, Anordnung Offiziersbursche Anordnung, Reihenfolge Komposition, künstlerische Gestaltung, Architektonik architektonische Gestaltung
  • Rezeptneutre | Neutrum n
    ordonnance médecine | MedizinMÉD
    ordonnance médecine | MedizinMÉD
exemples
  • (Rechts)Verordnungféminin | Femininum f
    ordonnance administration, langage administratif | Administration/VerwaltungADMIN
    ordonnance administration, langage administratif | Administration/VerwaltungADMIN
  • richterliche Verfügung, Anordnung
    ordonnance droit, langage juridique | RechtswesenJUR
    ordonnance droit, langage juridique | RechtswesenJUR
exemples
  • (Offiziers)Burschemasculin | Maskulinum m
    ordonnance terme militaire | Militär, militärischMIL autrefois
    ordonnance terme militaire | Militär, militärischMIL autrefois
exemples
  • officiermasculin | Maskulinum m d’ordonnance terme militaire | Militär, militärischMIL
    Adjutantmasculin | Maskulinum m
    officiermasculin | Maskulinum m d’ordonnance terme militaire | Militär, militärischMIL
  • (An)Ordnungféminin | Femininum f
    ordonnance (≈ disposition)
    ordonnance (≈ disposition)
  • Reihenfolgeféminin | Femininum f
    ordonnance
    ordonnance
  • Kompositionféminin | Femininum f
    ordonnance peinture | MalereiPEINT
    ordonnance peinture | MalereiPEINT
  • künstlerische Gestaltung
    ordonnance
    ordonnance
  • architektonische Gestaltung
    ordonnance architecture | ArchitekturARCH
    ordonnance architecture | ArchitekturARCH
  • Architektonikféminin | Femininum f
    ordonnance
    ordonnance
sous-off
[suzɔf]masculin | Maskulinum mabréviation | Abkürzung abr familier | umgangssprachlichfam (= sous-officier)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Unteroffizier
sous-officier
[suzɔfisje]masculin | Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Unteroffizier
  • Unteroffiziermasculin | Maskulinum m
    sous-officier
    sous-officier
liaison
[ljɛzõ]féminin | Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Verbindung, Zusammenhang Bindung, Liaison Bindung Bogen
  • Verbindungféminin | Femininum f
    liaison
    liaison
  • Zusammenhangmasculin | Maskulinum m
    liaison (≈ rapport)
    liaison (≈ rapport)
exemples
exemples
  • liaison (amoureuse)
    (Liebes)Verhältnisneutre | Neutrum n
    Liebschaftféminin | Femininum f
    liaison (amoureuse)
  • Les liaisons dangereuses Choderlos de Laclos
    Die gefährlichen Liebschaften
    Les liaisons dangereuses Choderlos de Laclos
  • avoir une liaison
    eine Liebschaft, ein (Liebes)Verhältnis haben
    avoir une liaison
  • Bindungféminin | Femininum f
    liaison grammaire | GrammatikGRAM
    liaison grammaire | GrammatikGRAM
  • Liaisonféminin | Femininum f
    liaison
    liaison
exemples
  • faire la liaison
    faire la liaison
  • motsmasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl de liaison grammaire | GrammatikGRAM
    Konjunktionenféminin pluriel | Femininum Plural fpl und Präpositionenféminin pluriel | Femininum Plural fpl
    motsmasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl de liaison grammaire | GrammatikGRAM
  • Bindungféminin | Femininum f
    liaison chimie | ChemieCHIM physique | PhysikPHYS cuisine et gastronomie | Kochkunst und GastronomieCUIS
    liaison chimie | ChemieCHIM physique | PhysikPHYS cuisine et gastronomie | Kochkunst und GastronomieCUIS
exemples
  • Bogenmasculin | Maskulinum m
    liaison musique | MusikMUS
    liaison musique | MusikMUS