lit

„Liter“: Maskulinum und Neutrum

Liter

[ˈliːtər]Maskulinum und Neutrum | masculin et neutre m/n <Liters; Liter>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

litre

litreMaskulinum | masculin m
Liter

Liter

exemples

ein Liter Wein

un litre de vin

ein Liter Wein

„lit“: masculin

[li]masculin | Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Bett, Bettgestell Lager Bett Lage, Schicht Autres exemples...

Bettneutre | Neutrum n
lit

lit
Bettgestellneutre | Neutrum n
lit cadre

lit cadre

exemples

lit clos

bretonisches Schrankbett

lit clos
grand lit

Ehebettneutre | Neutrum n

grand lit
lit à baldaquin

Himmelbettneutre | Neutrum n

lit à baldaquin
lit à deux places

Doppelbettneutre | Neutrum n

lit à deux places
lit de camp

Feldbettneutre | Neutrum n

Campingliegeféminin | Femininum f

lit de camp
lit d’enfant

Kinderbettneutre | Neutrum n

lit d’enfant
lits jumeaux

zwei Einzelbettenpluriel | Plural pl

lits jumeaux
lits superposés

Etagenbettneutre | Neutrum n

lits superposés
lit d’enfant

Kinderbettneutre | Neutrum n

lit d’enfant
lit de fer

eiserne Bettstelle

lit de fer
lit de mort

Sterbebettneutre | Neutrum n

lit de mort
sur son lit de mort

auf dem Sterbebett

sur son lit de mort
être sur son lit de mort

im Sterben liegen

être sur son lit de mort
lit de repos

Ruhebettneutre | Neutrum n

lit de repos
aller, se mettre au lit

ins ou zu Bett gehen

aller, se mettre au lit
être au lit

im ou zu Bett liegen

être au lit
faire le lit

das Bett machen

faire le lit
garder le lit

das Bett hüten

garder le lit
mettre au lit enfant

ins Bett bringen

schlafen legen

mettre au lit enfant
comme on fait son lit on se couche proverbe | sprichwörtlichprov

wie man sich bettet, so liegt, schläft man

comme on fait son lit on se couche proverbe | sprichwörtlichprov

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Lagerneutre | Neutrum n
lit par extension | im weiteren Sinnepar ext

lit par extension | im weiteren Sinnepar ext

exemples

lit de paille

Strohlagerneutre | Neutrum n

lit de paille

exemples

enfantmasculin | Maskulinum m du premier lit

Kindneutre | Neutrum n aus erster Ehe

enfantmasculin | Maskulinum m du premier lit

Bettneutre | Neutrum n
lit d’un cours d’eau

lit d’un cours d’eau

exemples

lit fluvial

Flussbettneutre | Neutrum n

lit fluvial
sortir de son lit

über die Ufer treten

sortir de son lit

Lageféminin | Femininum f
lit (≈ couche)

Schichtféminin | Femininum f
lit (≈ couche)

lit (≈ couche)

exemples

sur lit d’épinards cuisine et gastronomie | Kochkunst und GastronomieCUIS saumon etc

auf Spinat

sur lit d’épinards cuisine et gastronomie | Kochkunst und GastronomieCUIS saumon etc

exemples

lit du courant marine, navigation, langage des marins | Nautik/SchifffahrtMAR

Stromstrichmasculin | Maskulinum m

lit du courant marine, navigation, langage des marins | Nautik/SchifffahrtMAR
lit du vent

Windrichtungféminin | Femininum f

lit du vent

exemples

lit de justice histoire, historique | GeschichteHIST

Thronsesselmasculin | Maskulinum m

lit de justice histoire, historique | GeschichteHIST
lit de justice par extension | im weiteren Sinnepar ext

großer Gerichtstag

lit de justice par extension | im weiteren Sinnepar ext

„l“: Abkürzung

l

Abkürzung | abréviation abk (= Liter)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

l

l
l

l

„lit“

lit

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

lit → voir „lire“

lit → voir „lire“

„literie“: féminin

literie

[litʀi]féminin | Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Bettzeug

Bettzeugneutre | Neutrum n
literie

literie

„baldaquin“: masculin

baldaquin

[baldakɛ̃]masculin | Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Baldachin

Baldachinmasculin | Maskulinum m
baldaquin

baldaquin

exemples

litmasculin | Maskulinum m à baldaquin

Himmelbettneutre | Neutrum n

litmasculin | Maskulinum m à baldaquin

„escamotable“: adjectif (qualificatif)

escamotable

[ɛskamɔtabl]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

einziehbar

einziehbar
escamotable

escamotable

exemples

litmasculin | Maskulinum m escamotable

Schrankbettneutre | Neutrum n

litmasculin | Maskulinum m escamotable
échelleféminin | Femininum f escamotable

Falltreppeféminin | Femininum f

échelleféminin | Femininum f escamotable

„extirper“: verbe transitif

extirper

[ɛkstiʀpe]verbe transitif | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

mit der Wurzel ausreißen völlig entfernen, exstirpieren ausrotten, beseitigen, abstellen Autres exemples...

(mit der Wurzel) ausreißen
extirper plante

extirper plante

völlig entfernen
extirper médecine | MedizinMÉD

extirper médecine | MedizinMÉD
exstirpieren
extirper terme technique, scientifique | Fachausdruck, wissenschaftlicht/t

extirper terme technique, scientifique | Fachausdruck, wissenschaftlicht/t

ausrotten
extirper préjugé style soutenu | gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprachest/s

extirper préjugé style soutenu | gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprachest/s
beseitigen
extirper abusivement | fälschlichabus

extirper abusivement | fälschlichabus
abstellen
extirper

extirper

exemples

extirper àquelqu’un | jemand qn renseignement

jemandem entlocken

extirper àquelqu’un | jemand qn renseignement

exemples

extirperquelqu’un | jemand qn de son lit familier | umgangssprachlichfam

jemanden aus dem Bett jagen

extirperquelqu’un | jemand qn de son lit familier | umgangssprachlichfam

„extirper“: verbe pronominal

extirper

[ɛkstiʀpe]verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/pr

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

sich aus etwas befreien quälen

exemples

s’extirper dequelque chose | etwas qc familier | umgangssprachlichfam

sich aus etwas befreien

s’extirper dequelque chose | etwas qc familier | umgangssprachlichfam
s’extirper dequelque chose | etwas qc familier | umgangssprachlichfam

quälen

s’extirper dequelque chose | etwas qc familier | umgangssprachlichfam

„jeté“: masculin

jeté

[ʒ(ə)te]masculin | Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Jeté Drücken Umschlagen Autres exemples...

Jeténeutre | Neutrum n
jeté DANSE

jeté DANSE

Drückenneutre | Neutrum n
jeté HALTÉROPHILIE

jeté HALTÉROPHILIE

Umschlag(en)masculin et neutre | Maskulinum und Neutrum m(n)
jeté TRICOT

jeté TRICOT

exemples

jeté de table

Tischläufermasculin | Maskulinum m

jeté de table
jeté de lit

Tagesdeckeféminin | Femininum f

jeté de lit

„paresser“: verbe intransitif

paresser

[paʀɛse]verbe intransitif | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

faulenzen

faulenzen
paresser

paresser

exemples

paresser dans son lit

gemütlich im Bett bleiben

paresser dans son lit

Traduction Allemand-Français de "lit"

"lit" - traduction Français

„Liter“: Maskulinum und Neutrum

Liter

Vue d'ensemble de toutes les traductions

„lit“: masculin

lit

Vue d'ensemble de toutes les traductions

„l“: Abkürzung

l

Vue d'ensemble de toutes les traductions

„lit“

lit

Vue d'ensemble de toutes les traductions

„literie“: féminin

literie

Vue d'ensemble de toutes les traductions

„baldaquin“: masculin

baldaquin

Vue d'ensemble de toutes les traductions

„escamotable“: adjectif (qualificatif)

escamotable

Vue d'ensemble de toutes les traductions

„extirper“: verbe transitif

extirper

Vue d'ensemble de toutes les traductions

„extirper“: verbe pronominal

extirper

Vue d'ensemble de toutes les traductions

„jeté“: masculin

jeté

Vue d'ensemble de toutes les traductions

„paresser“: verbe intransitif

paresser

Vue d'ensemble de toutes les traductions