chambre

„chambre“: féminin

[ʃɑ̃bʀ]féminin | Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Zimmer Raum Kammer Kammer Kammer Autres exemples...

Zimmerneutre | Neutrum n
chambre in dem man schläft

chambre in dem man schläft

exemples

chambre double

Doppelzimmerneutre | Neutrum n

chambre double
chambre individuelle

Einzelzimmerneutre | Neutrum n

chambre individuelle
chambre meublée

möbliertes Zimmer

chambre meublée
chambre simple

Einzelzimmerneutre | Neutrum n

chambre simple
chambre à coucher aussi | aucha. meubles

Schlafzimmerneutre | Neutrum n

chambre à coucher aussi | aucha. meubles
chambre à deux lits

Zweibettzimmerneutre | Neutrum n

chambre à deux lits
chambre d’ami(s)

Gäste-, Gastzimmerneutre | Neutrum n

chambre d’ami(s)
chambre de bonne

Dienstbotenkammerféminin | Femininum f, -stubeféminin | Femininum f

Mädchenzimmerneutre | Neutrum n

chambre de bonne
chambre d’enfants

Kinderzimmerneutre | Neutrum n

chambre d’enfants
chambre d’étudiant

Studentenzimmerneutre | Neutrum n

chambre d’étudiant
chambre d’hôte

Gästezimmerneutre | Neutrum n

Pensionszimmerneutre | Neutrum n

chambre d’hôte
chambre (d’hôtel)

Hotel-, Fremdenzimmerneutre | Neutrum n

chambre (d’hôtel)
chambre côté rue ou (donnant) sur la rue ou chambre sur le devant

Zimmer zur Straße, nach vorn(e)

chambre côté rue ou (donnant) sur la rue ou chambre sur le devant
sportifmasculin | Maskulinum m en chambre (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Sportfan, der selbst keinen Sport treibt

sportifmasculin | Maskulinum m en chambre (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
stratègemasculin | Maskulinum m en chambre

Stammtischpolitikermasculin | Maskulinum m

Biertischstrategemasculin | Maskulinum m

stratègemasculin | Maskulinum m en chambre
faire la chambre

das Zimmer aufräumen und putzen

faire la chambre
faire chambre à part

getrennt schlafen

faire chambre à part
faire chambre à part

getrennt schlafen

faire chambre à part
garder la chambre malade

das Zimmer hüten (müssen)

garder la chambre malade

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Raummasculin | Maskulinum m Kammerféminin | Femininum f
chambre (≈ pièce)

chambre (≈ pièce)

exemples

chambre forte

Tresor(raum)masculin | Maskulinum m

Stahlkammerféminin | Femininum f

chambre forte
chambre froide

Kühlraummasculin | Maskulinum m, -kammerféminin | Femininum f

chambre froide
chambre à gaz

Gaskammerféminin | Femininum f

chambre à gaz

Kammerféminin | Femininum f
chambre droit, langage juridique | RechtswesenJUR politique | PolitikPOL

chambre droit, langage juridique | RechtswesenJUR politique | PolitikPOL

exemples

chambre civile

Zivilkammerféminin | Femininum f

chambre civile
Chambre basse ou des communes en Grande-Bretagne

Unterhausneutre | Neutrum n

Chambre basse ou des communes en Grande-Bretagne
Chambre haute ou des lords

Oberhausneutre | Neutrum n

Chambre haute ou des lords
chambre correctionnelle, criminelle

Strafkammerféminin | Femininum f

chambre correctionnelle, criminelle
Chambre des députés

Abgeordnetenhausneutre | Neutrum n, -kammerféminin | Femininum f

Chambre des députés
chambre d’agriculture

Landwirtschaftskammerféminin | Femininum f

chambre d’agriculture
chambre de commerce

Handelskammerféminin | Femininum f

chambre de commerce
chambre des métiers

Handwerkskammerféminin | Femininum f

chambre des métiers

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Kammerféminin | Femininum f
chambre technique, technologie | TechnikTECH

chambre technique, technologie | TechnikTECH

exemples

chambre noire photographie | FotografiePHOT

Dunkelkammerféminin | Femininum f

chambre noire photographie | FotografiePHOT
chambre à air d’un pneu

Schlauchmasculin | Maskulinum m

chambre à air d’un pneu
chambre de combustion d’un moteur

Verbrennungsraummasculin | Maskulinum m

chambre de combustion d’un moteur
chambre de combustion d’une fusée

Brennkammerféminin | Femininum f

chambre de combustion d’une fusée

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

exemples

musiqueféminin | Femininum f de chambre

Kammermusikféminin | Femininum f

musiqueféminin | Femininum f de chambre

exemples

chambre de l’œil anatomie | AnatomieANAT

Augenkammerféminin | Femininum f

chambre de l’œil anatomie | AnatomieANAT

„chambrée“: féminin

chambrée

[ʃɑ̃bʀe]féminin | Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Stubengemeinschaft

Stube(ngemeinschaft)féminin | Femininum f
chambrée terme militaire | Militär, militärischMIL

chambrée terme militaire | Militär, militärischMIL

„chambrer“: verbe transitif

chambrer

[ʃɑ̃bʀe]verbe transitif | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

temperieren, auf Zimmertemperatur anwärmen

temperieren
chambrer vin

chambrer vin
auf Zimmertemperatur anwärmen
chambrer

chambrer

„mansardé“: adjectif (qualificatif)

mansardé

[mɑ̃saʀde]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <mansardée>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

mit schrägen Wänden

mit schrägen Wänden
mansardé

mansardé

exemples

chambre mansardée

Zimmerneutre | Neutrum n mit schrägen Wänden

chambre mansardée

„lord“: masculin

lord

[lɔʀ(d)]masculin | Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Lord

Lordmasculin | Maskulinum m
lord

lord

exemples

lord Chancelier

Lordkanzlermasculin | Maskulinum m

lord Chancelier
la Chambre des lords

das Oberhaus

la Chambre des lords

„député“: masculin

député

[depyte]masculin | Maskulinum m, députéeféminin | Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Abgeordneter

Abgeordnete(r)masculin et féminin avec terminaison masculine supplémentaire entre parenthèses | Maskulinum und Femininum mit zusätzlicher Maskulinendung in Klammern m/f(m)
député

député

exemples

une femme député , une députée

eine Abgeordnete

une femme député , une députée
chambreféminin | Femininum f des députés

Abgeordnetenkammerféminin | Femininum f, -hausneutre | Neutrum n

chambreféminin | Femininum f des députés

„louer“: verbe transitif

louer

verbe transitif | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

vermieten mieten vorbestellen, reservieren

vermieten
louer (≈ donner en location)

louer (≈ donner en location)

exemples

à louer

zu vermieten

à louer
chambre à louer

Zimmer frei

chambre à louer

mieten
louer (≈ prendre en location)

louer (≈ prendre en location)

vorbestellen
louer (≈ réserver)

louer (≈ réserver)
reservieren
louer

louer

exemples

louer une place théâtre | TheaterTHÉ

eine Karte vorbestellen

louer une place théâtre | TheaterTHÉ
louer une place

eine Karte reservieren lassen

louer une place
louer une place chemin de fer | BahnCH DE FER

eine Platzkarte bestellen

louer une place chemin de fer | BahnCH DE FER
louer une place aviation | LuftfahrtAVIAT

einen Flug reservieren

louer une place aviation | LuftfahrtAVIAT

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

„louer“: verbe pronominal

louer

verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/pr

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

sich verdingen

exemples

se louer appartement

vermietet werden

se louer appartement

sich verdingen
louer journalier

louer journalier

„commune“: féminin

commune

[kɔmyn]féminin | Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Gemeinde, Kommune Autres exemples...

Gemeindeféminin | Femininum f
commune

commune
Kommuneféminin | Femininum f
commune

commune

exemples

la Commune de Paris histoire, historique | GeschichteHIST

die Pariser Kommuneféminin | Femininum f

la Commune de Paris histoire, historique | GeschichteHIST

exemples

les Communes ou la Chambre des communes en Grande- Bretagne

das Unterhaus

les Communes ou la Chambre des communes en Grande- Bretagne

exemples

commune populaire en Chine

Volkskommuneféminin | Femininum f

commune populaire en Chine

„robe“: féminin

robe

[ʀɔb]féminin | Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Kleid Robe, Talar Fell Deckblatt Farbe

Kleidneutre | Neutrum n
robe

robe

exemples

robe manteau, tablier

Mantel-, Kittel- ou Schürzenkleidneutre | Neutrum n

robe manteau, tablier
robe d’après-midi, de bal, de baptême

Nachmittags-, Ball-, Taufkleidneutre | Neutrum n

robe d’après-midi, de bal, de baptême
robe de chambre

Morgenrockmasculin | Maskulinum m

Morgenmantelmasculin | Maskulinum m

robe de chambre
être en robe de chambre

einen Schlafrock anhaben

être en robe de chambre
robe d’été, de mariée, du soir

Sommer-, Braut-, Abendkleidneutre | Neutrum n

robe d’été, de mariée, du soir

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Robeféminin | Femininum f
robe des juges, etc

robe des juges, etc
Talarmasculin | Maskulinum m
robe

robe

exemples

la robe histoire, historique | GeschichteHIST

der Richterstand

la robe histoire, historique | GeschichteHIST
genspluriel | Plural pl de robe

Richtermasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl und Anwältemasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl

genspluriel | Plural pl de robe
noblesseféminin | Femininum f de robe

Amtsadelmasculin | Maskulinum m

noblesseféminin | Femininum f de robe

Fellneutre | Neutrum n
robe d’un animal

robe d’un animal

Deckblattneutre | Neutrum n
robe d’un cigare

robe d’un cigare

Farbeféminin | Femininum f
robe du vin

robe du vin

„mortuaire“: adjectif (qualificatif)

mortuaire

[mɔʀtɥɛʀ]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Toten…, Sterbe…, Leichen…

Toten…
mortuaire

mortuaire
Sterbe…
mortuaire

mortuaire
Leichen…
mortuaire

mortuaire

exemples

couronneféminin | Femininum f mortuaire

Grabkranzmasculin | Maskulinum m

couronneféminin | Femininum f mortuaire
chambreféminin | Femininum f mortuaire

Sterbezimmerneutre | Neutrum n

chambreféminin | Femininum f mortuaire
masquemasculin | Maskulinum m mortuaire

Totenmaskeféminin | Femininum f

masquemasculin | Maskulinum m mortuaire
registremasculin | Maskulinum m mortuaire

Sterbebuchneutre | Neutrum n, -registerneutre | Neutrum n

registremasculin | Maskulinum m mortuaire

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Traduction Allemand-Français de "chambre"

"chambre" - traduction Français

„chambre“: féminin

chambre

Vue d'ensemble de toutes les traductions

„chambrée“: féminin

chambrée

Vue d'ensemble de toutes les traductions

„chambrer“: verbe transitif

chambrer

Vue d'ensemble de toutes les traductions

„mansardé“: adjectif (qualificatif)

mansardé

Vue d'ensemble de toutes les traductions

„lord“: masculin

lord

Vue d'ensemble de toutes les traductions

„député“: masculin

député

Vue d'ensemble de toutes les traductions

„louer“: verbe transitif

louer

Vue d'ensemble de toutes les traductions

„louer“: verbe pronominal

louer

Vue d'ensemble de toutes les traductions

„commune“: féminin

commune

Vue d'ensemble de toutes les traductions

„robe“: féminin

robe

Vue d'ensemble de toutes les traductions

„mortuaire“: adjectif (qualificatif)

mortuaire

Vue d'ensemble de toutes les traductions