assurance

„assurance“: féminin

[asyʀɑ̃s]féminin | Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Selbstsicherheit Versicherung, Zusicherung Gewissheit Versicherung Sichern

(Selbst)Sicherheitféminin | Femininum f
assurance (≈ confiance en soi)

assurance (≈ confiance en soi)

exemples

avoir de l’assurance

ein sicheres Auftreten haben

avoir de l’assurance
parler avec assurance

selbstsicher sprechen

parler avec assurance
perdre son assurance

seine Selbstsicherheit verlieren

unsicher werden

perdre son assurance
prendre de l’assurance

in seinem Auftreten sicherer werden

prendre de l’assurance

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Versicherungféminin | Femininum f
assurance (≈ garantie)

Zusicherungféminin | Femininum f
assurance (≈ garantie)

assurance (≈ garantie)

exemples

recevoir dequelqu’un | jemand qn la ferme assurance que …

von jemandem die feste Zusicherung erhalten, dass …

recevoir dequelqu’un | jemand qn la ferme assurance que …
veuillez agréer l’assurance de ma considération distinguée à la fin d’une lettre

mit vorzüglicher Hochachtung

veuillez agréer l’assurance de ma considération distinguée à la fin d’une lettre

Gewissheitféminin | Femininum f
assurance certitude

assurance certitude

exemples

j’ai l’assurance de son accord

ich bin gewiss, sicher, fest überzeugt, dass er einverstanden ist

j’ai l’assurance de son accord

Versicherungféminin | Femininum f
assurance contrat

assurance contrat

exemples

assurancespluriel | Plural pl

Versicherung(sgesellschaft)féminin | Femininum f

assurancespluriel | Plural pl
assurance accidents, contre les accidents

Unfallversicherungféminin | Femininum f

assurance accidents, contre les accidents
assurance auto(mobile)

Kraftfahrzeugversicherungféminin | Femininum f

assurance auto(mobile)
assurance bagages

(Reise)Gepäckversicherungféminin | Femininum f

assurance bagages
assurance complémentaire

Zusatzversicherungféminin | Femininum f

assurance complémentaire
assurance contre les bris de glaces

Glas (bruch)versicherungféminin | Femininum f

assurance contre les bris de glaces
assurance dégâts des eaux

Leitungswasserschadenversicherungféminin | Femininum f

assurance dégâts des eaux
assurance incendie, contre l’incendie

Brand-, Feuerversicherungféminin | Femininum f

assurance incendie, contre l’incendie
assurance individuelle

Individualversicherungféminin | Femininum f

assurance individuelle
assurance invalidité

Invalidenversicherungféminin | Femininum f

assurance invalidité
assurance maladie

Krankenversicherungféminin | Femininum f

assurance maladie
assurance obligatoire

Pflichtversicherungféminin | Femininum f

assurance obligatoire
assurance personnes transportées automobile | AutoAUTO

Insassen(unfall)versicherungféminin | Femininum f

assurance personnes transportées automobile | AutoAUTO
assurance tous risques automobile | AutoAUTO

Vollkaskoversicherungféminin | Femininum f

assurance tous risques automobile | AutoAUTO
assurances sociales

Sozialversicherungféminin | Femininum f

assurances sociales
assurance vie

Lebensversicherungféminin | Femininum f

assurance vie
assurance vieillesse

Altersversicherungféminin | Femininum f

assurance vieillesse
assurance vol, contre le vol

Diebstahlversicherungféminin | Femininum f

assurance vol, contre le vol
assurance voyage

Reiseversicherungféminin | Femininum f

assurance voyage
assurance au tiers automobile | AutoAUTO

(Kraftfahrzeug)Haftpflichtversicherungféminin | Femininum f

assurance au tiers automobile | AutoAUTO
assurance de responsabilité (civile)

Haftpflichtversicherungféminin | Femininum f

assurance de responsabilité (civile)
assurance (en cas de) décès

Todesfallversicherungféminin | Femininum f

assurance (en cas de) décès
contracter, prendre une assurance

eine Versicherung abschließen

contracter, prendre une assurance

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Sichernneutre | Neutrum n, -ungféminin | Femininum f
assurance ALPINISME

assurance ALPINISME

„police“: féminin

police

[pɔlis]féminin | Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Versicherungspolice...

exemples

police (d’assurance)

(Versicherungs)Policeféminin | Femininum f

Versicherungsscheinmasculin | Maskulinum m

police (d’assurance)

„multirisque“: adjectif (qualificatif)

multirisque

[myltiʀisk]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

kombinierte Versicherung

exemples

assuranceféminin | Femininum f multirisque

kombinierte Versicherung

assuranceféminin | Femininum f multirisque

„invalidité“: féminin

invalidité

[ɛ̃validite]féminin | Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Invalidität, Erwerbsunfähigkeit

Invaliditätféminin | Femininum f
invalidité

invalidité
Erwerbsunfähigkeitféminin | Femininum f
invalidité

invalidité

exemples

assuranceféminin | Femininum f invalidité

Invalidenversicherungféminin | Femininum f

assuranceféminin | Femininum f invalidité

„courtier“: masculin

courtier

[kuʀtje]masculin | Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Vertreter, Agent, Börsenmakler

Vertretermasculin | Maskulinum m
courtier

courtier
Agentmasculin | Maskulinum m
courtier

courtier
Börsenmaklermasculin | Maskulinum m
courtier

courtier

exemples

courtier d’assurances

Versicherungsvertretermasculin | Maskulinum m, -agentmasculin | Maskulinum m

courtier d’assurances
courtier en vins

Weinvertretermasculin | Maskulinum m

courtier en vins

„auto“: féminin | abréviation

auto

[oto]féminin | Femininum fabréviation | Abkürzung abr (= automobile)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Auto

Autoneutre | Neutrum n
auto

auto

exemples

auto tamponneuse

Autoskootermasculin | Maskulinum m

auto tamponneuse
assuranceféminin | Femininum f autoadjectivement | als Adjektiv gebraucht adjt

Kfz-Versicherungféminin | Femininum f

assuranceféminin | Femininum f autoadjectivement | als Adjektiv gebraucht adjt

„pantoufler“: verbe intransitif

pantoufler

[pɑ̃tufle]verbe intransitif | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

in die Privatwirtschaft wechseln in die Versicherungsbranche wechseln

exemples

pantoufler (dans le privé)

in die Privatwirtschaft wechseln

pantoufler (dans le privé)
pantoufler dans l’assurance

in die Versicherungsbranche [-brɑ̃ːʃə], wechseln

pantoufler dans l’assurance

„mutuel“: adjectif (qualificatif)

mutuel

[mytɥɛl]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <mutuelle>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

gegenseitig

gegenseitig
mutuel

mutuel

exemples

torts mutuels

beiderseitiges Verschulden

torts mutuels
assurance mutuelle

Versicherung(sgesellschaft)féminin | Femininum f auf Gegenseitigkeit

assurance mutuelle

„escroquerie“: féminin

escroquerie

[ɛskʀɔkʀi]féminin | Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Betrug, Schwindel, Hochstapelei bewusste Täuschung, Irreführung

Betrugmasculin | Maskulinum m
escroquerie

escroquerie
Schwindelmasculin | Maskulinum m
escroquerie

escroquerie
Hochstapeleiféminin | Femininum f
escroquerie

escroquerie

exemples

escroqueriespluriel | Plural pl

aussi | aucha. Betrügereienféminin pluriel | Femininum Plural fpl

escroqueriespluriel | Plural pl
escroquerie à l’assurance

Versicherungsbetrugmasculin | Maskulinum m

escroquerie à l’assurance
escroquerie au mariage

Heiratsschwindelmasculin | Maskulinum m

escroquerie au mariage

(bewusste) Täuschung
escroquerie morale

escroquerie morale
Irreführungféminin | Femininum f
escroquerie

escroquerie

„vieillesse“: féminin

vieillesse

[vjɛjɛs]féminin | Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

hohes Alter, Greisenalter hohes Alter Alter, alte Leute

(hohes) Alter
vieillesse

vieillesse
Greisenalterneutre | Neutrum n
vieillesse

vieillesse

exemples

marquesféminin pluriel | Femininum Plural fpl de vieillesse

Zeichenneutre pluriel | Neutrum Plural npl des Alters

marquesféminin pluriel | Femininum Plural fpl de vieillesse
mourir de vieillesse

an Altersschwäche sterben

mourir de vieillesse

exemples

assuranceféminin | Femininum f vieillesse <adjectivement | als Adjektiv gebrauchtadjt>

Alters-, Rentenversicherungféminin | Femininum f

assuranceféminin | Femininum f vieillesse <adjectivement | als Adjektiv gebrauchtadjt>

hohes Alter
vieillesse de choses

vieillesse de choses

Alterneutre | Neutrum n
vieillesse

vieillesse
alte Leutepluriel | Plural pl
vieillesse

vieillesse

Traduction Allemand-Français de "assurance"

"assurance" - traduction Français

„assurance“: féminin

assurance

Vue d'ensemble de toutes les traductions

„police“: féminin

police

Vue d'ensemble de toutes les traductions

„multirisque“: adjectif (qualificatif)

multirisque

Vue d'ensemble de toutes les traductions

„invalidité“: féminin

invalidité

Vue d'ensemble de toutes les traductions

„courtier“: masculin

courtier

Vue d'ensemble de toutes les traductions

„auto“: féminin | abréviation

auto

Vue d'ensemble de toutes les traductions

„pantoufler“: verbe intransitif

pantoufler

Vue d'ensemble de toutes les traductions

„mutuel“: adjectif (qualificatif)

mutuel

Vue d'ensemble de toutes les traductions

„escroquerie“: féminin

escroquerie

Vue d'ensemble de toutes les traductions

„vieillesse“: féminin

vieillesse

Vue d'ensemble de toutes les traductions